Official website of the Vovinam-VietVoDao World Federation

Biographie du grand maître Nguyễn Dần (1928-2016)

Biographie du grand maître Nguyễn Dần

(1928-2016)

- - - - Ceinture Blanche du Président du Conseil Mondial des Maîtres (annexe 1).
      - Disciple direct du maître fondateur Nguyễn Lộc.
      - Président de la Fédération Internationale de Vovinam-VVĐ (1990-1991).
      - Président du Conseil Mondial des Maîtres (3 mandats 2004-2016).

USA, 1990

Grand maitre Nguyễn Dần

Maître Nguyễn Dần est né en 1928 au Nord Vietnam. Il est le jeune frère et disciple du maître Nguyễn Lộc.

Il a débuté le Vovinam à l’âge de 8 ans (1936), pendant la période de recherche et de structuration du Vovinam par maître Nguyễn Lộc.

Il fait partie du groupe de pratiquants ayant participé à l’ouverture du premier club Vovinam en 1940 à l’école Normale de Hanoï, rue Do Huu Vi. Par la suite, il a aidé le maître fondateur à ouvrir d’autres centres d’entraînement à Hanoï, comme l’école Chu Van An au district de Ba Đình, Hanoï.

Entre 1948 et 1949, il a eu la mission d’entraîner 2000 pratiquants à la cathédrale de Tây Ninh, au Sud du Vietnam. Sa mission terminée, il est retourné au Nord Vietnam et continue à développer le Vovinam à Hanoï.

En 1954, il a suivi maître Nguyễn Lộc au Sud Vietnam, devenant l'un des disciples les plus anciens du Vovinam-Viet Vo Dao.

En 1975, à cause des évènements au Vietnam, maître Nguyễn Dần et sa famille ont pris le chemin de l’exil vers les États-Unis d’Amérique ; ils ont embarqué sur le bateau Truong Xuan [[1]] grâce à l'aide du maître patriarche Trần Huy Phong. Depuis, il a régulièrement participé à toutes les activités du Vovinam-Viet Vo Dao et apporté activement sa contribution sur le plan international.

En 1990, lors du premier Congrès Mondial du Vovinam-Viet Vo Dao en Californie-USA, il a été élu Président de la Fédération Internationale de Vovinam-Viet Vo Dao.

En 1996, lors du 2^ème Congrès Mondial à Paris dont le but est de réorganiser le Vovinam-Việt Võ Đạo sur le plan international et créer deux nouvelles institutions essentielles : le Conseil Mondial des Maîtres et la Fédération Mondiale de Vovinam-Việt Võ Đạo, maître Nguyễn Dần a été invité comme conseiller pour le Conseil Mondial des Maîtres pendant deux mandats successifs.

USA, 1990

1^er Congrès Mondial de Vovinam-Viet Vo Dao

Grand maitre Nguyễn Dần (D)

Maître Phi Long (G)

En 2004, il a participé activement durant les cinq jours du 5^ème Congrès Mondial organisé à Houston-Texas, États-Unis. Malgré son grand âge, à cette occasion il a déclaré :

"Malgré mon grand âge et ma force physique quelque peu diminuée, je suis toujours prêt à apporter ma contribution au Vovinam-Viet Vo Dao dans la mesure du possible de mes moyens".

C’est la raison pour laquelle, à la demande du Conseil Mondial des Maîtres, il a accepté d’assumer le poste de Président du Conseil Mondial des Maîtres (mandat 2004-2008), suite à la renonciation de maître Lê Sáng à cette fonction, par courrier du 16 Août 2004 [[2]]. Maître Nguyễn Dần a assuré sans interruption cette fonction symbolique dans notre organisation internationale jusqu'à sa mort.

______

_____________________________

Annexe 1 : Ceinture Blanche Suprême de Président du Conseil Mondial des Maîtres

La « Ceinture Blanche de Patriarche» (ceinture blanche avec 4 couleurs représentant les niveaux inférieurs) est réservée exclusivement au maître patriarche du Vovinam-Viet Vo Dao.

Après le décès du maître patriarche Lê Sáng en 2010, en appliquant la décision d'abroger la fonction de patriarche par le 2^ème Congrès Mondial de Vovinam-Viet Vo Dao (1996), et conformément à la volonté du maître Lê Sáng en 1992 [[3]], le titre de patriarche n'existe plus, et de facto, la Ceinture Blanche de Patriarche également.

Lors du 7^ème Congrès en mai 2012 à Paris, le Conseil Mondial des Maîtres a voté une résolution pour conserver la Ceinture Blanche de Patriarche en modifiant son appellation qui devient la « Ceinture Blanche Suprême de Président du Conseil Mondial des Maîtres ». Cette décision a pour but de respecter la tradition, le système des grades du Vovinam-Viet Vo Dao et aussi de garder en mémoire les contributions des deux précédents patriarches : Lê Sáng et Trần Huy Phong.

[1] : Le bateau Truong Xuan est le 1^er bateau transportant des réfugiés politiques (boat people) ayant quitté le Vietnam avec 4.000 personnes à bord lorsque l'armée communiste du Nord a envahi Saigon le 30 avril 1975. Parmi les rescapés, il y a l'ensemble de la famille du maître fondateur Nguyễn Lộc : madame Nguyễn Lộc, maître Nguyễn Dần, M. Nguyễn Hải, maître Nguyễn Chính, etc, au total une vingtaine de personnes. Maître Nguyễn Tiến Hội, fondateur du Vovinam-Viet Vo Dao en Allemagne, est également présent sur ce bateau.

[2] : Auparavant (2002-2004), maître Lê Sáng a assumé ce poste à l'occasion de la réunion extraordinaire du Conseil Mondial des Maîtres du 4 février 2002 en Californie, USA, convoqué par le Secrétaire général du Conseil Mondial des Maîtres, maître Nguyễn Văn Cường, en présence du maître Lê Sáng.

[3] : Selon le discours de repentance du maître Lê Sáng devant l'autel du maître fondateur, lu le 20 janvier 1992 lors de sa réunion avec plusieurs maîtres et responsables au Vietnam :"... je baisse ma tête pour me repentir devant l'âme et l'esprit du maître fondateur et je me confesse: mon enseignement n'est pas strict, l'héritage a échoué, c’est pour cette raison que je me suis privé du droit de choisir et de transmettre le titre de patriarche à un héritier ... ».