Biographie du grand maître Trần Đức Hợp (1931-2000)

  • Imprimer

Download

Biographie du grand maître Trần Đức Hợp (1931-2000) 

vovinam-bachdai-thuongdang

          • Ceinture Blanche Suprême (1996).
          • Ceinture rouge 2ème degré (1967).
          • Enseignant des Mousquetaires de l’ancien empereur Bảo Đại (1953)
          • Disciple direct du maître fondateur Nguyễn Lộc (1948).
          • Membre du Conseil Suprême des Maîtres.

 Grand Maître Trần Đức Hợp est né le 03 septembre 1931 à Phuc Yen, Nord Vietnam. C’est l'un des meilleurs disciples du maître Nguyễn Lộc. Il a débuté le Vovinam en 1948 avec le maître fondateur Nguyễn Lộc au club de la rue Hang Than à Hanoi, en même temps que maître Phan Dương Bình [[1]].

 

 

 

 

 hanoi1948-tranduchop

Hanoi, 1948

De gauche à droite : Trần Đức Hợp, Nguyễn Cao Hách, Phan Dương Bình, Nguyễn Lộc, Bùi Thiện Nghĩa, Nguyễn Dần


Selon les récits de maître Hợp, il y a une centaine de pratiquants en début de sa promotion, puis ce nombre diminue avec le temps par manque de persévérance. Parmi les élèves qui ont abandonné, nombreux sont ceux ayant tout juste le niveau nécessaire pour se défendre [[2]]. A la fin, il ne reste qu’une dizaine de pratiquants atteignant le niveau moyen [[3]], dont maître Trần Đức Hợp et maître Phan Dương Bình.


Quelque temps plus tard, maître Nguyễn Lộc a transféré les cours à son domicile à Phố Hàng Trống. Maître Hợp raconte :

" ... frère Lộc [[4]] nous a dit de venir s’entraîner chez lui à la rue de Hang Trong. Comme il y a des culturistes faisant de la musculation à Septo qui viennent aussi s’entraîner avec nous, Anh Lộc nous a demandé d’aller à Au Tri Vien (parc réservé pour les enfants) pour avoir de la place. Après quelque temps de pratique, les culturistes ont abandonné car ne pouvant pas supporter le rythme. Il ne reste donc frère Binh et moi-même. Quand Anh Lộc a déménagé à la rue Hang Voi, Anh Bình et moi avons continué à venir nous entraîner aux heures où Anh Lộc n’est pas occupé avec ses nouveaux centres..."

 

En 1953, quand Maître Trần Đức Hợp est arrivé à Dalat au Sud Vietnam, il a reçu de maître Nguyễn Lộc l’autorisation d’enseigner le Vovinam au centre de formation des Mousquetaires de l'empereur Bảo Đại. En 1954, il s’est engagé dans l’armée  à Saigon ; puis en 1955, il est chargé d’enseigner à l’école militaire des officiers à Thu Duc. Il enseigne également aux officiers et aux pupilles de la nation avec le maître fondateur. En 1960 il est transféré chez les rangers de la ville de Tay Ninh pour enseigner le Vovinam.


En 1968, il est transféré à Long Khanh, à la 18ème Division d'Infanterie, où il a enseigné le Vovinam aux régiments et aux bataillons des corps comme : l’infanterie, l’artillerie, le génie et les transmissions. De temps en temps il s’est rendu à la province de Binh Tuy pour enseigner le Vovinam aux parachutistes jusqu’en 1975.


En 1969, maître Trần Văn Trung [[5]], lui a apporté une aide considérable. Ce dernier, après avoir fini ses classes à l’école militaire des officiers de Thu Duc, est transféré à Long Khanh, au 43ème Régiment de la 18ème Division d'Infanterie. Grâce à ce renfort, le Vovinam-Việt Võ Đạo a pu se développer rapidement, d’abord au centre de la jeunesse de Long Khanh, puis dans les provinces avoisinantes.


Après la chute de Saigon en 1975, maître Hợp est emprisonné dans un camp de rééducation comme la plupart des maîtres et des militaires de l'époque. En 1988, grâce à son fils, il a réussi à partir se réfugier dans le Massachusetts, États-Unis. Depuis cette date, il a participé activement aux activités du Vovinam-Viet Vo Dao aux États-Unis, notamment à la Fédération Américaine de Vovinam-Viet Vo Dao, présidée par le grand maître Lê Trọng Hiệp puis plus tard par maître Nguyễn Thế Hùng.


Le 16 septembre 1995, en réponse à l’appel du maître patriarche Trần Huy Phong, maître Trần Đức Hợp et les maîtres de l'ancien Conseil des Maîtres en 1964, ont publié la déclaration de création officielle du Conseil Provisoire des Maîtres à l’étranger. Ce conseil est précurseur du Conseil Mondial des Maîtres et de la Fédération Mondiale de Vovinam-Việt Võ Đạo créés lors du 2ème Congrès Mondial en 1996 à Paris (France).


A partir de cette date, il devient membre du Conseil Suprême des Maîtres puis promu au titre de Grand Maître, Ceinture Blanche Suprême, approuvé par le Congrès Mondial en 1996 comme étant un membre de la Tradition du Vovinam-Viet Vo Dao [[6]].


Le 30 mars 2000, maître Trần Đức Hợp est décédé à l’âge de 69 ans suite à une opération chirurgicale du cœur. Il est marié, père de quatre enfants qui vivent actuellement au États-Unis.

 

 

 hoalu1967-thphong-tranduchop

Centre Hoa Lu, 1967

Maîtres : Trần Huy Phong (1), Trần Đức Hợp (2), Trần Bản Quế (3),

Phan Quỳnh (4), Trần Thế Phượng (5), Lý Phúc Thái (6), Quỳnh Kỳ (7),

Trần Tấn Vũ (8), Ngô Kim Tuyền (9)

 

Le décès du maître Trần Đức Hợp a provoqué une grande tristesse dans le monde du Vovinam-Viet Vo Dao et beaucoup de chagrins pour sa famille. C’est un disciple loyal, fidèle, un maître respectueux du Vovinam-Việt Võ Đạo, une étoile brillante dans le ciel de la culture martiale du Việt Nam. 

 



[1] : Même jour et même promotion.

[2] : Niveau débutant.

[3] : Niveau ceinture jaune ou noire.

[4] : Maître fondateur Nguyễn Lộc, de son vivant, a demandé à ses disciples de l’appeler "Anh" (grand frère) au lieu de "Thầy" (maître).

[5] : Actuellement en activité à Vancouver, Canada.

[6] : Thành viên Truyền Thống (disciple direct du maître Fondateur et/ou membre du premier Conseil des Maîtres en 1964).

 

 

 

   

 


Conseil mondial ds Maîtres
© Fédération mondiale de Vovinam-Việt Võ Đạo