Résultats du 8ème Congrès Mondial de Vovinam-VVĐ

Réf : 96-16-TTK/FR-15-08-2016  

Communiqué sur les résultats du 8^ème Congrès

Mondial des Maîtres de Vovinam- Việt Võ Đạo - 2016

 Nous avons l’honneur de vous communiquer sur les résultats du  8ème Congrès mondial des maîtres : 

• Thème du congrès :

De la Voie des arts Martiaux Vietnamiens à la voie des Arts Martiaux de l’Humanité. Réussite totale du congrès dans un esprit fraternel rempli d’espoir vers l’horizon 2016-2020. 

• Ordre du jour :

• • 14/07/2016 : Examen des grades et soutenance de thèses des maîtres
  • 15/07/2016 : Ouverture du Congrès mondial des maîtres de Vovinam-Việt Võ Đạo
  • 16/07/2016 : Assemblée générale de la Fédération mondiale de Vovinam-Việt Võ Đạo
  • 17/07/2016 : Clôture du congrès - Cérémonie de promotion de ceintures 

• Lieu du congrès :

Business Expo Center

1960 S. Anaheim Way, Anaheim, CA 92805  

• Comité d’organisation

Fédération Vovinam-Việt Võ Đạo de l’Ouest des Etats Unis d’Amérique 

Chers maîtres et dirigeants,

 Le 8ème Congrès mondial des maîtres est marqué par l’élection des membres dirigeants du Vovinam-Việt Võ Đạo mondial siégeant dans les instances suivantes : 

• Conseil Mondial des Maîtres : Organe de direction technique, en charge de l’éthique, de la philosophie, du programme d’enseignement, du système des grades, des examens, des soutenances des thèses… 

• Fédération Mondiale : Organe de direction administrative, représentant le Vovinam Viet Vo Dao sur le plan juridique, assurant le lien avec les fédérations nationales. 

• Participants : 

• 46 maîtres étaient présents et 75 procurations présentés sur un total de 166 maîtres affiliés. Les maîtres venaient d’Europe, d’Amérique, d’Australie, d’Afrique et d’Asie.
• 10 pays étaient présents et 5 pays représentés sur les 20 pays membres de la Fédératon mondiale.  

• Nouveaux dirigeants du Conseil Mondial des Maîtres de Vovinam-Việt Võ Đạo 

Selon le règlement intérieur, tous les maîtres présents ou représentés au Congrès mondial ont élu 7 membres dirigeants suivants pour constituer le nouveau Conseil Mondial des Maîtres pour le 6ème mandat - période 2016-2020 : 

1-      Maître Hà Kim Khánh (France)

2-      Maître Nguyễn Thế Hùng (USA)

3-      Maître Hồ Sonny Quang Thanh (Australie)

4-      Maître Seydina Diouf (Sénégal)

5-      Maître Huỳnh Hữu Quí (Belgique)

6-      Maître Phạm Thị Cúc (USA)

7-      Maître Miesch Philippe (France) 

Ensuite, les 7 membres dirigeants se sont réunis pour élire leur secrétaire général et s’accorder pour inviter : 

-          Maître Nguyễn Văn Cường au poste de Président du Conseil Mondial des Maîtres. Cette fonction est purement symbolique et il n’est pas nécessaire d’être l’un des 7 membres nouvellement élus. Il a la tâche de présider les congrès mondiaux (article    9.6.a du règlement intérieur) 

-          Maître Ngô Hữu Liễn au poste de Président du Conseil Suprême des Maîtres, organe représentatif des valeurs du Vovinam-Việt Võ Đạo sur le plan éthique, moral et spirituel. (article 10.1 du règlement intérieur). Il a pour mission de conserver la tradition et les principes fondamentaux du Vovinam-Việt Võ Đạo (article 10.4 du règlement intérieur) 

Voici donc les nouveaux membres ainsi que leurs fonctions respectives : 

• Nouveau Conseil Suprême des Maîtres : 

• Nouveaux dirigeants du Conseil Mondial des Maîtres : 

• Nouveau Bureau de la Fédération mondiale de Vovinam-Việt Võ Đạo 

Les nouveaux membres du Bureau de la Fédération mondiale sont élus par les présidents des fédérations nationales présentes ou représentées pour le 6ème mandat - période 2016-2020 : 

• Les décisions et projets suivants sont adoptés : 

1. “Rites de la commémoration du maître fondateur” (projet proposé par Maître Lê Văn Phúc (USA)).
2. “Changement d’appellation et les grades sur la ceinture” (projet proposé par les maîtres Trần Nguyên Đạo (France) và Guerrib Amar (France)). (Võ sư Niên Trưởng - Grand maitre - Grand master).
3. “Règlements concernant les compétitions du combat de lutte au niveau international” (projet proposé par Maître Trần Nguyên Đạo (France)).
4. “Programme d’enseignement international pour le niveau supérieur” (projet proposé par Maître Trần Nguyên Đạo (France)).
5. “Uniformisation du vocabulaire indispensable au Vovinam Việt Võ Đạo” (projet proposé par Maître Phạm Công Hoà (Suisse) - la Commission technique internationale est missionnée pour l'étudier et le compléter).
6. Adhésion des pays suivants à la Fédération mondiale :

-          Pologne

-          Côte d’Ivoire

-          Niger

-          Mauritanie

-          Émirats Arabes Unis (Dubai) 

• Résultats de l’examen des grades et soutenance de thèses des maîtres internationaux 

A l’occasion du 8ème congrès mondial en 2016 à Los Angelès - USA, les maîtres suivants ont réussi à l’examen des grades, présenté leur thèse avec succès ou sont promus au grade supérieur : 

• Niveau Ceinture rouge (Ceinture noire 4ème dang international)

1-      Maître Sawadogo philippe (Burkina-Faso) 

• Niveau Ceinture rouge 1er Degré (Ceinture noire 5ème dang international)

2-      Maître Nguyễn Văn Tâm (USA)

3-      Maître Seurin Thierry (France)

4-      Maître Seydina Diouf (Sénégal)

5-      Maître Lê Hoàng Ngân (Vietnam) 

• Niveau Ceinture rouge 2ème Degré (Ceinture noire 6ème dang international)

6-      Maître Nguyễn Bá Dương (USA)

7-      Maître Bloume Daniel (France)

8-      Maître Phạm Thị Cúc (USA)

9-      Maître Trần Quang Sơn (Australie)

10-  Maître Hà Kim Chung (France)

11-  Maître Phạm Đình Tự (Canada)

12-  Maître Hồ Sonny Quang Thanh (Australie)

13-  Maître Tôn Thất Lăng (USA) 

• Niveau Ceinture rouge 3ème Degré (Ceinture noire 7ème dang international)

14-  Maître Trần Văn Vịnh (USA)

15-  Maître Hà Kim Khánh (France)

16-  Maître Huỳnh Hữu Quí (Belgique)

17-  Maître Lê Thành Nhân (Australie)

18-  Maître Kiều Công Lang (USA) 

• Niveau Ceinture blanche suprême

19-  Maître Trần Nguyên Đạo (France)

20-  Maître Nguyễn Thế Hùng (USA)

21-  Maître Nguyễn Thế Trường (France)

22-  Maître Vũ Kim Trọng (Vietnam)

23-  Maître Huỳnh Trọng Tâm (USA)

24-  Maître Nguyễn Hữu Tô Đồng (Canada)

25-  Maître Nguyễn Tiến Hội (Allemagne)

26-  Maître Võ Trung (USA) 

Devant le succès mérité du 8ème Congrès mondial, au nom du Conseil Mondial des Maîtres et de la Fédération Mondiale de Vovinam-Việt Võ Đạo, nous adressons nos sincères remerciements aux maîtres dirigeants du dernier mandat 2012-2016 pour leur active contribution. 

Nous souhaitons également aux nouveaux maîtres dirigeants pour le prochain mandat 2016-2020 beaucoup de lucidité et de réussite dans leur noble mission de développement pour conduire le Vovinam-Việt Võ Đạo de la voie des arts Martiaux Vietnamiens vers la voie des Arts Martiaux de l’Humanité. 

Paris, le 15-08-2016 

Secrétaire général du Conseil Mondial des Maîtres de Vovinam-Việt Võ Đạo

Maître Hà Kim Khánh

Président de la Fédération mondiale de Vovinam-Việt Võ Đạo

Maître Nguyễn Thế Thierry