• Considering the International Convention on the Grades approved August 19, 2000 in California, USA and modified May 5, 2008 in Paris.
  • Considering the Chapter III, Article 11 of the Convention on the grades about the promotion of international grades.
  • Considering the Chapter III Sections 1, 2, and 3 of the Convention on the grades, the issuing authority of the organization's ranks and passage of grades.
  • Considering the decision No. 12-2012-CT/UBKThiQT, of the master LE Cong Danh, president the International Board of the Exams, to organize a session passing grade in Paris, France May 28, 2012
  • Considering the minute of the results of the grading and the international session of thesis held in Paris, France May 28, 2012.

The World Council of Masters and
The World Federation of Vovinam-Viet Vo Dao officially informs :

ARTICLE I : The following masters are received for the rank of intern master, 4th International Dang.

 Name

 Country

 Receved for the rank

 1   PHUNG Nguyen  Belgium  Master intern
 4th International Dang
2  NASSOURI Moussa  Burkina-Faso   Master intern
 4th International Dang
3  DUCOUSSO Jean-Philippe  France  Master intern
 4th International Dang
4  FALEYRAS Alex  France  Master intern
 4th International Dang
5  FORESTIER Olivier  France  Master intern
 4th International Dang
6  LAMA  David  France  Master intern
 4th International Dang
7  QUILLIOT Fabrice  France  Master intern
 4th International Dang
8  VERSHYNA Maksim  Ukraine  Master intern
 4th International Dang

The jury is composed of :

  • Président of jury

Master LE Cong Danh (Australia)

  • Membres of jury

Master NGO Huu Lien (Usa)
Master NGUYEN Van Cuong (Usa)
Master NGUYEN Dien (France)
Master NGUYEN The Hung (Usa)
Master NGUYEN The Truong (France)
Master VO Trung (Usa)

ARTICLE II : Masters thesis defenses.
The following masters have submitted their thesis and are received: :

 Name

Receved for the rank

 Thesis topic

 1   PHUNG Nguyen
 Belgium
 Master intern
 4th International Dang
 The long Stick
2  Francisco Javier Méndez Febles
 Spain
 Red Belt 1st degree
 5th International Dang
 Impact of Vovinam VVD
3  Abdoulaye SENE
 Sénégal
 Red Belt 1st degree
 5th International Dang
 The developpment of
 Vovinam-Viet Vo Dao
 in  Africa
4  CROZON-CAZIN Serge
 France
 Red Belt 2nd degree
 6th International Dang
 The halberd

The jury for the international session thesis defenses I-2012, is composed of :

  • President of jury

Master NGUYEN Van Cuong (Usa)

  • Membres of jury

Master NGO Huu Lien (Usa)
Master LE Cong Danh (Australie)
Master NGUYEN Dien (France)
Master NGUYEN The Hung (Usa)
Master NGUYEN The Truong (France)
Master VO Trung (Usa)

  • Thesis Director

Master TRAN Nguyen Dao for candidates : PHUNG Nguyen, Abdoulaye SENE, CROZON-CAZIN Serge
Master NGUYEN The Truong for candidate  : Francisco Javier Méndez Febles

  • Secretairy of Session

Master HA Kim Khanh (France)

  • Control Committee

Master HUYNH Trong Tam (Usa)
Master NGUYEN Tien Hoi (Allemagne)
Master TRUONG Quang Tuan (France)
Master HO Quang Thanh Son (Australie)
Master BLOUME Daniel (France)

ARTICLE III : Promotion of master

The following masters are promoted by the World Council of Masters for their contribution to the development of Vovinam Viet Vo Dao, under Chapter III, Article 11 of the Convention on the grades :

  • Master intern, 4th International Dang

Name

Current Grade

Promoted to Grade

Country

1

 TRAN Qui Bao Black Belt 3rd DANG
(since 2002)

Master intern,
4th international Dang

Belgium

  • Red Belt 1st degree, 5th International Dang

Name

Current Grade

Promoted to Grade

Country

2

KINDA Jean-Pascal Master intern,
4th international Dang
(since 2001)
Red Belt 1st degree,
5th international Dang
Burkina-Faso

3

LE Tan Khanh Master intern,
4th international Dang
(since 2003)
Red Belt 1st degree,
5th international Dang
Virginia/Usa

4

TRAN Bay Master intern,
4th international Dang
(since 1998)
Red Belt 1st degree,
5th international Dang
Texas/Usa

5

HUYNH Thu Ha Master intern,
4th international Dang
(since 1998)
Red Belt 1st degree,
5th international Dang
North Carolina /Usa

6

PHAM Van Bao Master intern,
4th international Dang
(since 1990)
Red Belt 1st degree,
5th international Dang
Illinois/Usa
  • Red belt 2nd degree, 6th international Dang

Name

Current Grade

Promoted to Grade

Country

7

MIESCH Philippe Red Belt 1st degree,
5th international Dang  (since 2005)
Red Belt 2nd degree,
6th international Dang
France

8

HUYNH Trong Tam Red Belt 1st degree,
5th international Dang
(since 1998)
Red Belt 2nd degree,
6th international Dang
North Carolina /Usa


ARTICLE IV : National Federations and national council's masters of the country member must apply this decision according to Articles 1 and 12 of the International Convention degrees.


Paris, France May 28, 2012.
Secretary General of World Council of Masters
President of the International Technical Board
Master TRAN Nguyen Dao

sign master dao

 

 

 

 

 

Lyon, France, May 28, 2012
President of the World Federation of Vovinam-Viet Vo Dao
Master NGUYEN The Thierry

sign master thierry 

 

 

 

Copies to :
-    The Supreme Council of Masters.
-    The World Council of Masters of Vovinam-Viet Vo Dao
-    The World Federation of Vovinam-Viet Vo Dao
-    International Commission examinations
-    Councils of masters and national federations, members of the World Federation
-    Candidates. 


All rights reserved © The Vovinam VietVoDao World Federation