Viet Vo Dao Quyen Improvement Project - Paris-2022

Ủy Ban Kỹ Thuật Quốc Tế
La Commission Technique Internationale
The International Technical Board

275-2022-CTI/EN-01-04-2022

Grand master Trần Nguyên Đạo

President of International Technical Board

Viet Vo Dao Quyen Improvement Project

Dear masters, members of the World Council of Masters.

As President of the International Technical Board, I have the honor to present to you the improvement project of the "Viet Vo Dao Quyen" [1], a Quyen of 2nd Dang level to be presented during the passage of the 3rd Dang. It was adopted into the International Teaching Program at the 4th Congress in Houston Texas, USA in 2004.

The Viet Vo Dao Quyen has the same characteristics as Khai Mon Quyen (for the beginner level). It is not a traditional Quyen like Thap Tu Quyen, Long Ho Quyen, Lao Mai Quyen, Ngoc Tran Quyen… because it does not simulate an imaginary fight against one or more opponents, but rather a “repertoire of techniques”. Its objective is to help the practitioner to memorize the basic techniques and counter-attack techniques the black belt level. It is therefore a teaching tool or rather an "application exercise" than a real Quyen itself.

After many years of practice and teaching, I find that this Quyen has the following major imperfections:

1. Too long: About 140 techniques (38: Khai Mon Quyen, 54: Thap Tu Quyen, 44: Long Ho Quyen…), which results in:
   • Exhaustion if we want to run with strength and speed.
   • Imperfection in the execution of the techniques because of the length of the Quyen
   • Forgetfulness and hesitation during the performance of the Quyen.
2. Too repetitive: Repeat 2, 3 or even 4 times the same techniques: about 25 repetitions.
3. Does not return to the same place relative to the starting position.

These three imperfections are both an obstacle to progress for our practitioners and a disadvantage for the reputation of a great discipline of Marian art like ours.

For these reasons, Master SFORZA Aldo and myself have been studying to improve this Quyen for 8 years and we have the honor to present our work to you and submit the project to the World Council of Masters to validate this change.

Principles of improvement of Viet Vo Dao Quyen

1. Respect the forms and objectives of this Quyen by only proposing changes related to the three identified imperfections.
2. Reduce to 80 techniques instead of 140 (- 43%).
3. Remove all repetitive techniques.
4. Make the Quyen more consistent with the basic techniques or the counter-attack techniques taught at the black belt level, by adding:
   • 8 Elbow techniques (Cho),
   • 8 Block techniques (Gat),
   • 8 Knife-hand Strike techniques (Chem),
   • 8 Back Fist Punch techniques (Dam Bat).
   • Technical counter-attack Dam Moc 6th degree.
   • Technical counter-attack Dam Hai Tay 7th degree.
   • Technical counter-attack Dam Thang 4th degree.
   • Technical counter-attack Dam Hai Tay 3rd degree.
   • Technical counter-attack Dam Thang 3rd degree.
5. At the end of the Quyen, return to the starting point.

While waiting for the 9th congress to present to you the analyzes as well as the details of the change of Viet Vo Dao Quyen, I invite you to view the following provisional videos:

➢ Current Viet Vo Dao Quyen (Viet Vo Dao Quyen Old):

➢ Viet Vo Dao Quyen proposed (Viet Vo Dao Quyen New):

Please do not distribute these videos until they are validated by the World Council of Masters.

See you soon and good study.
Master Tran Nguyen Dao

 1 : Its full name in Vietnamese is: Than, Thu, Bo, Cuoc, Phap Tinh Hoa Viet Vo Dao = The method of Movement, Arm (punch), Position, Leg (kick) of the essence of Viet Vo Dao.

© La Fédération Mondiale de Vovinam-VietVoDao | http://vovinamworldfederation.com

Saber Techniques Reform Proposal - Paris-2022

Ủy Ban Kỹ Thuật Quốc Tế
La Commission Technique Internationale
The International Technical Board

278-2022-CTI/EN-12-06-2022

Grand master Trần Nguyên Đạo

President of International Technical Board

Saber Techniques Reform Proposal

 Download 

-   1 direct jump kick (Da Bay Thang – Phi Cuoc). 

3.Non-return to starting position: 

By strictly respecting the positions and regulated movements, at the end of the Saber Quyen, we return to about 3 meters behind the starting position. 

The three defects above are both an obstacle to the progress of our Vovinam-VVD practitioners and impacting the reputation of Vovinam-Viet Vo Dao. For these reasons and after having studied and practiced for many years, I would like to submit this proposal to the World Council of Masters for decision. 

The principles used for improving 1st level saber techniques. 

1- Respect the pattern and objectives of the saber techniques by only proposing changes related to the three imperfections identified. 

2- Reduce repetitive movements.

3- Propose new techniques to complete the shortcomings. 

4- Change the old techniques in order to remove the contradictions, and at the same time achieve consistency between the three foundational elements that make up the 1st level saber techniques, namely: The Saber Quyen, the Saber Song Luyen and counterattack Saber techniques. 

5- Finish at the starting position of the Quyen. 

In order to implement the stated improvement principles, I would like to propose the following changes: 

1.Propose 8 basic attack techniques: 1: vertical edge slash, 2: horizontal slash, 3: slash from bottom to top, 4: slash from top to bottom, 5: 45° slash from bottom to top, 6: cut 45° up and down, 7: horizontal down, 8: stab (1-strike right, 2-strike left, 3-strike horizontal, 4-strike up and down, 5-strike down high). 

2.Propose 8 basic blocking techniques: 1st Block (high blocking, from inside to outside),

2nd Block (high blocking, from outside to inside), 3rd Block (low blocking, right to left), 4th Block (low block, left to right), 5th Block (horizontal block left), 6th Block (horizontal block right), 7th Block (low block up right), 8th Block (blocking from bottom to top left). 

3.The above 8 attack techniques and 8 blocking techniques will result in a change of the Saber Quyen as follows: 

➢    Current Saber (Luong Nghi) Quyen: 

➢      The new Saber Quyen:  

New Saber (Luong Nghi) Quyen composition : 

In this new Saber Quyen, there will be 62 techniques (instead of 78)

-        16 slash techniques from bottom to top: 25.8%, 

-        4 slash techniques from top to bottom: 6.4%,

(Including a total of 20 techniques, representing 32.2% of Quyen). 

-        8 horizontal slash techniques,

-        4 vertical slash techniques,

-        4 slash techniques at 45° (including 2 from bottom to top and 2 from top to bottom),

-        2 horizontal push-up block techniques, 

-       7 stab techniques (3 straight strike techniques, 2 vertical strikes from top to bottom, 1 vertical strike from bottom to top and 1 horizontal strike), 

-      16 blocks,

-        1 direct kick (Da Thang). 

4.With the new Saber Quyen as well as the 8 attack techniques and 8 blocking techniques, it will lead to a change of the counter-attack saber techniques and the Saber Song Luyen (will be presented at the congress). 

While waiting for the 9th VVVD congress to present this proposal and the analysis as well as the details of the changes mentioned above, I request a detailed review of this proposal in order to make additional improvements to this proposal. 

Please do not distribute these videos until the proposal has been approved by the World Council of Masters. 

See you soon at the 9th VVVD congress

Grand Master Tran Nguyen Dao.

¹ : There are 5 levels in the Vovinam-VVD saber system.

© La Fédération Mondiale de Vovinam-VietVoDao | http://vovinamworldfederation.com

Proposed amendment concerning the change of grades to the 4th dang-Paris-2022

Réf : 59-2022-TLD/TG/EN- 14-06-2022

Proposed amendment concerning the change of grades to the 4th dang

Dear Masters, members of the World Council of Masters 

I have the honor to present to you my thoughts on the project of improvement concerning the passage of ranks of the 4th Dang international level of Vovinam Viet Vo Dao. 

Through the name of our discipline, VOVINAM VIET VO DAO, our masters of the first Council of Masters in 1964, wanted to show us that "martial techniques" and "philosophy" must be inseparable in our practice in order to respect the first fundamental principle: " Build up himself in the way to serve fellow men ". 

Now, according to articles 14.1 and 14.2 of our International Convention of Grades concerning the examination program: 

-        Candidates for the grade of 4th International Dang only have a technical examination based on the international syllabus published by the World Council of Masters. 

-        From the 5th International Dang onwards, the candidates must carry out original research and concretize it in the form of a dissertation, a thesis which they must defend or make a technical presentation. 

I propose to modify articles 14.1 of our International Convention of Grades as follows: 

Technical examination only: reserved for candidates from 1st Dang Black Belt to 3rd Dang Black Belt. Technical examination and memory support: reserved for candidates of Red Belt 4th Dang. 

I would like to thank you in advance for the time you will take to study my proposal and to make improvements to make this project more complete. 

See you soon 

Master Nguyen The Truong

© La Fédération Mondiale de Vovinam-VietVoDao | 

Proposal for the renewal of the leading team of the World Vovinam Viet Vo Dao - Paris 2022

Réf : 135-22-TTK/EN- 17-06-2022

Proposal for the renewal of the leading team
of the World Vovinam Viet Vo Dao

Dear Masters, members of the World Masters Council,
Dear Presidents of National Federations,
Since always, the world congresses of Vovinam Viet Vo Dao are privileged moments for all our masters and leaders of the federations of the whole world, allowing them to meet in order to exchange the new techniques, the methods of teaching, or to propose the changes of our rules of functioning so that our structures are better adapted to our needs.
Organised every 4 years, the World Congress is also the occasion to renew the leadership of the World Vovinam Viet Vo Dao through the democratic election of the members of their structures:
• The World Council of Masters
• The World Federation
The 8th World Congress was held in Los Angeles - California - USA, in July 2016. In principle and according to our statutes, the 9th World Congress should be organised in Paris in May 2020. Unfortunately, the global health crisis due to covid-19 has forced us to postpone this event until July 2022.

Theoretically, as stipulated in the Rules of Procedure, the election of new leaders will be carried out at this 9th World Congress for a 4-year term (2022-2026). And this 4-year cycle will continue in the years to come, which means that World Congresses will always be twinned with World Cups instead of a two-year gap between the Congress and the World Cup as before.

In recent months, due to the "great difficulties" that the organising team has had in organising the 9th World Congress in conjunction with the 6th World Cup, we will have to face a crisis in the future. Thus, for future congresses: 2026, 2030, 2034... we will have to witness an organisational crisis that will recur.

Dear Masters, dear Presidents,
To avoid this problem becoming recurrent, I propose the following 3 solutions, to be chosen by a democratic vote at the 9th World Congress:

Solution 1: Maintain the calendar shifted by covid-19: 2022, 2026, 2030... always in conjunction with the World Cups

Solution 2 : Renewal of the Leadership Team for a 2-year term (2022-2024) and then return to the 4-year cycle: 2024, 2028, 2032...

Solution 3 : Extension of the current leadership team for 2 more years (2022-2024) and then back to the 4 year cycle: 2024, 2028, 2032...

Dear Masters, dear Presidents,
Thanking you for your attention and counting on your judicious choice during the next vote, we give you an appointment in Paris - France for the success of the 9th World Congress and the 6th World Cup.

Paris, 17-06-2022
Secretary General of the World Masters Council,
Master Hà Kim Khánh

© La Fédération Mondiale de Vovinam-VietVoDao | 

Administrative Regulations World cup 2022

Ủy Ban Kỹ Thuật Quốc Tế
La Commission Technique Internationale
The International Technical Board

271-2022-CTI/EN-06-03-2022

Grand Master TRAN Nguyen Dao
President of  the International Technical Board.

6th World cup – Paris 2022

Administrative Regulations 

Read more...

Convening of the 9th World Congress of Vovinam-VVÐ - 2022

Réf : 133-22-TTK/EN 15-01-2022

Convening of the 9^th World Congress

of Vovinam-Việt Võ Đạo – 2022

Download

• In accordance the internal regulations of the World Council of Masters of Vovinam-Việt Võ Đạo,
• In accordance the statutes of the World Federation of Vovinam-Việt Võ Đạo 

Dear Masters, members of the World Council of Masters,

Dear leaders of the national federations, 

We are pleased to inform you that the 9^th World Masters Congress as well as the General Assembly of the World Federation of Vovinam-Việt Võ Đạo and the 6^th Vovinam-Việt Võ Đạo World Cup will take place in Paris - France, July 20-23, 2022. 

Here is the provisional program:

• From 16 to 19/07/2022: Reception of masters and international delegations.
• Wednesday 20/07/2022: World Masters Congress and General Assembly of the World Federation.
• Thursday 21/07/2022: Technical examination & defense of masters' theses.
• Friday 22/07/2022: Congress results - Opening of the 6^th World Cup.
• Saturday 23/07/2022: 6^th world cup final. 

The 9^th World Congress, initially scheduled for May 2020, has been postponed until July 2022 due to the covid-19 global health crisis. This world congress will mark a new step forward for our organization on a global level as we will have to re-elect all our leaders: 

• The World Council of Masters Vovinam-Việt Võ Đạo: A technical executive board responsible for ethics, philosophy, the curriculum, the degree system, examinations, thesis defenses..., with the mission of monitoring, supporting and developing Vovinam's national federations and training centers Vovinam-Việt Võ Đạo throughout the world. 

• The World Federation of Vovinam-Việt Võ Đạo: administrative executive board that represents our Vovinam-Việt Võ Đạo in legal terms, with the mission of controlling, coordinating and developing all national federations. 

It will be an exceptional moment for masters and leaders to make their contributions, express their opinions and vote on decisions... on projects, proposals or international conventions... in order to make improvements to our organization. 

Get ready now to attend this conference and run for election as the new management team to actively participate in the development of our organization. 

The World Congress is also an opportunity for masters from all continents to take the degree examination, defend their thesis or be promoted to the next grade according to the "International Convention of Ranks". 

The organizing committee will be placed under the direction of the World Federation with the support of the Federation Vovinam-Việt Võ Đạo France. 

For the duration of the World Congress, we will cover the costs of accommodation and meals for the masters and presidents of the member national federations (from July 20 to 23, 2022). 

Especially, the 9^th World Congress will be jointly organized with the 6^th World Cup of Vovinam-Việt Võ Đạo. 

In the coming days, the International Technical Board will send you detailed program and registration details.   

We look forward to seeing you in Paris - France for the success of the 9^th World Congress and the 6^th World Cup of Vovinam-Việt Võ Đạo.

Paris, 15-01-2022

General Secretary of the World Council of Masters,

Master Hà Kim Khánh

President of the World Federation of Vovinam-Việt Võ Đạo,

Grand Master Nguyễn Thế Thierry