Official website of the Vovinam-VietVoDao World Federation

Results of examination of degrees and thesis defenses, International Session 2016

Results of exams and thesis submittal

On the 8th World Congress Vovinam-Việt Võ Đạo

Master Trần Nguyên Đạo

Organization responsible thesis submittal

Master Lê Công Danh

President of the International Board of the Exams

Reference to the decree of constitution of the international examination jury session I-2016, number: 16-2015-CT/UBKThiQT of15/10/2015 by Master Le Cong Danh, President of the International board of the Exams

An international session of degree and thesis submittal was organized on 14 July 201 in California, United States of America (USA)

The organization is entrusted to the Federation of Vovinam-VVĐ West of the United States of America.

See photos: https://goo.gl/photos/AzHvxtBiDkLfWkCr6

The results and members of the juries are as follows:

I.Grade passing level black belt 4th DANG International.
Cession 1.1- 2016 :

Candidate: SAWADOGO Philippe

Born on 31/12/1970
Secretary General of the Burkina Faso Federation of Vovinam-Việt Võ Đạo.

The compulsory subjects are:

Nhật Nguyệt Đại Đao Quyền Pháp and interrogation on knowledge
Ngọc Trản Quyền and interrogation on knowledge
Song Luyện 4 and interrogation on knowledge
12 thế tay thước Mộc Bản and interrogation on knowledge

Result: the candidate SAWADOGO Philippe obtained his rank and received the congratulations of the members of juries

Composition of the jury

President of the jury

Master Lê Công Danh

Jury members

Master Nguyễn Hữu Tô Đồng

Master Trần Nguyên Đạo

Master Nguyễn Thế Trường

Master Võ Trung

See photos: https://goo.gl/photos/AzHvxtBiDkLfWkCr6

I.Candidates for thesis submittal for Red Belt 1st degree (Black belt 5^th DANG International). Session 1.2-2016 :

Master Nguyễn Văn Tâm

Born on 14/01/1960 (56 years). USA
President of the Council of Masters of the Federation of Vovinam-VVĐ West of the United States of America

Subject of memory: « 12 bayonet rifle techniques» (In Vietnamese).
Director of thesis : Master Nguyễn Văn Đông et Võ Trung
Result: Passable

Composition of the jury

President of the jury	Master Lê Công Danh
Jury members	Master Trần Bản Quế Master Ngô Hữu Liễn Master Nguyễn Văn Cường Master Trần Nguyên Đạo
Director of memory	Master Nguyễn Văn Đông và Võ Trung
Secretariat	Master Hà Kim Khánh
Control Board	Master Phùng Mạnh Tâm Master Phạm Đình Tự Master Huỳnh Hữu Quí Master Nguyễn Bá Dương Master Phạm Thị Cúc

III.Candidates for thesis submittal for Red Belt 1st degree (black belt 5^th DANG International).

Session 1.3-2016 :

Master SEURIN Thierry

Born on 06/06/1957 (59 years). France
Member of the Council of the Masters of the Federation Vovinam-VVD France

Subject of thesis: « Learning and Skills Acquisition» (in French).
Director of thesis : Master Trần Nguyên Đạo
Result: Good

Master DIOUF Seydina

Born on 17/12/1955 (61 years). Senegal
Doctor, President of the Senegalese Federation of Vovinam-VVĐ

Subject of thesis: « Accidents and injuries encountered during VVD practice-prevention and control» (in French)
Director of thesis : Master Trần Nguyên Đạo
Result: Very good

Composition of the jury

President of the jury	Master Lê Công Danh
Jury members	Master Trần Bản Quế Master Ngô Hữu Liễn Master Nguyễn Văn Cường
Director of thesis	Master Trần Nguyên Đạo
Secretariat	Master Hà Kim Khánh
Control Board	Master Phùng Mạnh Tâm Master Võ Trung Master Nguyễn Thế Hùng Master Nguyễn Thế Trường Master Trần Văn Vịnh

IV.Candidate thesis submittal without requesting to pass the grades.

Session 1.4-2016:

Master Nguyễn Thế Trường

Born on 04/01/1954 (62 years), France
President of the World Federation of Vovinam-VVD

Sujet: « Diện Chẩn at the service of Vovinam-VVD » (in French).
Director of thesis : Master Trần Nguyên Đạo
Result: Very good

Composition of the jury

President of the jury	Master Lê Công Danh
Jury members	Master Trần Bản Quế Master Ngô Hữu Liễn Master Nguyễn Văn Cường
Director of thesis	Master Trần Nguyên Đạo
Secretariat	Master Hà Kim Khánh
Control Board	Master Phùng Mạnh Tâm Master Nguyễn Hữu Tô Đồng Master Nguyễn Thế Hùng Master Phạm Đình Tự Master Nguyễn Bá Dương

V.Candidate thesis submittal without requesting to pass the grades.
Session 1.5-2016:

Master Trần Nguyên Đạo

Born on 01/07/1956 (60 years), France
Secretary General of the World Council of Masters

Suet : « Khí cong in martial arts » (In Vietnamese).
Director of thesis : Master Phan Dương Bình
Result:Very good with congratulations from the members of juries

Composition of the jury

President of the jury	Master Lê Công Danh
Jury members	Master Trần Bản Quế Master Ngô Hữu Liễn Master Nguyễn Văn Cường
Director of thesis	Master Phan Dương Bình
Secretariat	Master Hà Kim Khánh
Control Board	Master Phùng Mạnh Tâm Master Phạm Đình Tự Master Huỳnh Hữu Quí Master Kiều Công Lang Master Tôn Thất Lang

Paris, January 12, 2017

Master Trần Nguyên Đạo

sign master dao

World Cup 2014 - Kết Quả Chính Thức - Résultats Officiels - Official Result

World Cup Vovinam-Viet Vo Dao 2014, Official Result

Résultats Officiels du Tournoi Mondial de Vovinam-Viet Vo Dao, Paris 2014

Kết Quả Chính Thức Giải Vô địch Thế giới lần thứ Tư Vovinam-Việt Võ Đạo, Paris 2014

Tableau des Médailles - Board of medals - Thống kê huy chương

PAYS - COUNTRY - QUỐC GIA				TOTAL
France - Pháp	12	20	16	48
Belgique - Belgium - Bỉ	09	01	06	16
Sénégal - Senegal	05	03	01	09
Burkina-Faso	04	03	03	10
Maroc - Marocco - Ma-rốc	02	-	03	05
Espagne - Spain - Tây Ban Nha	01	04	02	07
Etats-Unis - USA - Mỹ	02	02	-	04
Suisse - Switzeland - Thụy Sĩ	01	-	01	02
Ukraine - Ukraina	01	-	-	01
Bielorussie - Belarus - Bạch Nga	-	02	-	02
Pologne - Poland - Ba Lan	-	01	01	02
Russie - Russia - Nga	-	01	-	01
Allemagne - Germany - Đức	-	-	02	02
Australie - Australia - Úc	-	-	-	-
Niger - Nigeria	-	-	-	-
TOTAL - TỔNG SỐ :	37	37	35	109