Biographie du grand maître Lê Văn Phúc (1934-2020)

Download 

Biographie du grand maître Lê Văn Phúc  (1934-2020)

vovinam-bachdai-thuongdang

maitrelevanphuc1

 

-      Ceinture blanche suprême (1996).

-    Disciple direct du Maître Fondateur Nguyễn Lộc.

-    Membre dirigeant du Conseil mondial des maîtres (mandats 1996-2004).

-    Membre du Conseil Suprême des Maîtres.

 


 

Maître Lê Văn Phúc est non seulement un grand maître du Vovinam Viet Vo Dao, mais aussi un poète, un écrivain, un journaliste pour de nombreux journaux et radios dans des pays comme : États-Unis, Canada, Australie et Grande Bretagne (station de radio BBC).

 ceremonie ceinture 1970fr

Dans le Vovinam, il est aimé et respecté par sa simplicité et son ouverture d’esprit.  

Maître Lê Văn Phúc est né le 14 décembre 1934 à Hải Dương, au Nord Vietnam. Il a débuté dans le Vovinam à l’âge de 17 ans au moment où il venait s’installer à Hanoi pour suivre ses études au lycée Nguyễn Trãi. Il s’entraînait sous la direction du Maître Nguyễn Lộc à Phố Hàng Trống en 1951. 

Il a raconté l’enseignement du maître Nguyễn Lộc comme suit : "…Un an après m'être renseigné et inscrit, je commence à apprendre réellement le Vovinam. C’était en 1951... Dans toute ma vie de pratique du Vovinam, je n’ai eu l’honneur d’être corrigé par maître Nguyễn Lộc qu’environ une dizaine de fois, mais chaque technique corrigée s’imprégne au plus profond de moi-même. Les corrections sont très rapides, très fortes, très tranchantes et aussi très douloureuses. Et je ne peux que subir. 

En général, maître Nguyễn Lộc explique pour que nous travaillons nous-mêmes. Parfois, maître Binh [[1]] dispense les cours, pendant que maître Nguyễn Lộc nous observe. L’entraînement avec maître Binh est également très dur. A chaque faute technique, il nous corrige tout de suite de manière très énergique, une vraie correction pour ainsi dire. Comment pouvons-nous supporter ses coups de bottes écrasées sur nos petites poitrines? [[2]]. Après l’entraînement, lorsque nous nous massons la poitrine, ses bottes ont laissé une belle trace rouge comme souvenir et nous ressentons une très forte douleur. Je n’ai toujours pas compris comment nous avons fait pour être encore plus motivés au lieu de tout abandonner ..." [[3]].

 

maitrelevanphuc ngvanthong ceremonie1970En 1954, il a émigré avec sa famille dans le sud du Vietnam et enseignait le Vovinam-Việt Võ Đạo aux gardes royales de Đà Lạt sous le règne de l’empereur Bao Dai jusqu’en 1955. Ensuite, maître Phuc recevait l'ordre de mobilisation générale pour entrer à l'école des officiers de Thu Duc [[4]], obtenait son diplôme d'officier et enseignait le Vovinam-Viet Vo Dao dans l’armée jusqu'à sa retraite militaire avec le grade de capitaine, et également aux pratiquants civils jusqu'en 1975.

 


Ayant un diplôme d’études supérieures de droit à l’université de Saigon et à l'École Nationale d'Administration [[5]], il était nommé en 1970, Chef de cabinet du Premier ministre de la république du Sud Vietnam [[6]]. De par sa position, il a pu apporter son aide et sa contribution au Vovinam-Viet Vo Dao tout en restant humble et modeste, qualité qu’il avait pu apprendre auprès du Maître Nguyễn Lộc. Il raconte les paroles du Maître Fondateur comme suit : 

"…Vous devez changer vos méthodes de travail pour vous adapter à toutes les situations, innover pour que le Vovinam-Viet Vo Dao soit plus scientifique, plus moderne. Si vous apercevez que mon enseignement n'est pas encore performant, votre devoir est de l’améliorer pour qu'il devienne meilleur. Si ma méthode présente quelques lacunes, n'hésitez pas à la compléter. Ce faisant, vos contributions sont bénéfiques pour que le Vovinam puisse devenir un art martial national…".

En 1975, à 41 ans, il immigra aux Etats Unis d’Amérique dans des conditions difficiles. Au lieu d’être maitrelevanphuc ngvanthong lesangdécouragé et pessimiste, il a mobilisé son énergie pour la créativité à travers des poèmes et des écrits, dont les plus célèbres sont: Tôi Làm Tôi Mất Nước (j’ai fait perdre mon pays), Bóng Thời Gian (l’ombre du temps), Khung Trời Kỷ Niệm (un pan du ciel de souvenirs) 

Parallèlement à ses activités professionnelles, il suit de très près celles du Vovinam et apporte régulièrement sa contribution. 

En 1995, en réponse à l’appel du maître patriarche Trần Huy Phong, maître Lê Văn Phúc et les membres de l'ancien Conseil des Maîtres de 1964, ont publié le 16 septembre 1995, la Déclaration pour créer officiellement le Conseil provisoire des Maîtres à l’étranger. Ce conseil est l’organe précurseur du Conseil Mondial des Maîtres et de la Fédération Mondiale de Vovinam-Viet Vo Dao qui ont été créés lors du congrès mondial en 1996 à Paris. Par la même occasion, maître Lê Văn Phúc a été promu au titre de Grand Maître, Ceinture Blanche Suprême car il fait partie des membres de la Tradition du Vovinam-Viet Vo Dao [[7]] 

Maître Lê Văn Phúc était élu pour deux mandats successifs (1996-2000 et 2000-2004) comme membre du bureau permanent du Conseil Mondial des Maîtres. En 2004, il a décidé de se retirer pour laisser la place à la jeune génération. 

Maître Lê Van Phuc est décédé le 7 août 2020 à Reston - Virginie – USA, à l’âge de 86 ans. Selon ses souhaits, lors de sa mise en bière, sa famille a placé l’écusson Vovinam Viet Vo Dao sur sa poitrine tandis que son vo phuc et sa ceinture blanche suprême sont déposés à ses côtés. 

         Maîte Lê Van Phuc est une étoile étincelante du Vovinam Viet Vo Dao. Sa disparition a laissé beaucoup de chagrins et de regrets pour ses proches. C’est une grande perte non seulement pour le Vovinam Viet Vo Dao mais aussi pour le monde littéraire et culturel de la communauté vietnamienne.maitrelevanphuc1



[1] : Grand maître Phan Dương Bình (1929-2020).

[2] : À l'époque, les pratiquants ne portent pas de Vo Phuc, mais s’entrainent avec un maillot à manches courts et portent des chaussures de ville.         

[3] : Extrait du mémoire de grand maître Lê Văn Phúc: "Mémoire des jours de pratique avec le maître fondateur", revue spéciale du Vovinam-Viet Vo Dao, 1971, pages 76, 77 (Hồi ký những ngày theo học võ sư sáng tổ, đặc san Vovinam-Việt Võ Đạo, 1971).                                                                                             

[4] : L'Académie militaire Thu Duc ou Thu Duc Infantry School. Une école de formation d'officiers de l'armée de la République du Sud Vietnam.

[5] : Une école de la haute administration de la République du Sud Vietnam, équivalente de l'ENA en France.

[6] : M. Trần Thiện Khiêm, Premier ministre de 1969 à 1975.

[7] : Disciple direct du maître fondateur ou/et membre du premier Conseil des Maîtres en 1964. 

                                                                                      

 


Conseil mondial ds Maîtres
© Fédération mondiale de Vovinam-Việt Võ Đạo