Biographie du grand maître Ngô Kim Tuyền (1947-2019)

Download

Biographie du grand maître Ngô Kim Tuyền (1947-2019) 

vovinam-bachdai-thuongdang

          • Ceinture Blanche Suprême (2008).
          • Ceinture rouge 2ème degré (1993).
          • Président du Vovinam-Viet Vo Dao de la région Nord-Ouest du Vietnam (1970-1975).


 Grand maître Ngô Kim Tuyền est né le 1er février 1947 à Quy Hau, district Kim Son, province Ninh Binh,Vietnam. Il a débuté le Vovinam-Viet Vo Dao le 15 juillet 1965 au centre de Vinh Vien [[1]]. Il a été formé par maître Trần Huy Phong, Nguyễn Văn Thư et Lê Sáng.

vs ngo kim tuyen 

 Centre de Vo Dao Quan 1993

Maitre Ngô Kim Tuyền 

 Selon ses notes : "... Je me suis inscrit à la première promotion du centre sis au n° 61, rue Vinh Vien. A cette époque, les cotisations mensuelles étaient de 80 piastres, puis 120 piastres. Je suivais les cours du soir enseignés par maître Trần Huy Phong...".

En 1965, il a été transféré au club de Tran Hung Dao, puis est devenu assistant de maître Trịnh Ngọc Minh en 1967. En 1968, lorsque maître Minh est parti en mission à Nha Trang, il l’a remplacé entant qu’enseignant principal. Il fut également partie de l'équipe d'enseignants à la Police Nationale et aux établissements scolaires de Saigon (au lycée Pétrus Ky).

Lorsque le lycée Pétrus Ky a suspendu ses activités, il a créé le club Lam Son, rue Tran Binh Trong, Saigon, pour permettre aux pratiquants de Pétrus Ky d’y poursuivre les entrainements. Parmi ces pratiquants, on peut citer : Nguyễn Văn Chiếu, Lưu Thăng, Nguyễn Tôn Khoa, Võ Văn Tuấn, Nguyễn Chánh Tứ, Nguyễn AnhDũng. Après les évènements du Tet Mau Than en 1968 [[2]], la salle Tran Binh Trong a été fermée et tous les pratiquants ont été transférés au centre de Hung Vuong chez le maître Lê Sáng. 

 

vsngokimtuyen trinhngocminh hoalu1970 

Centre Hoa Lu 1970, cérémonie de remise de ceinture 4ème Dang pour maitre Ngô Kim Tuyền (2) et 6ème Dang pour maitre Trịnh Ngọc Minh (1),

Maitres : Lê Sáng (3), Trần Huy Phong (4), Nguyễn Văn Thông (5), Trần Bản Quế (6) 


En 1968, avec l'enseignant Hồ Tuấn Đại, maître Ngô Kim Tuyền crée plusieurs clubs de Vovinam-Viet Vo Dao dans ce district. Puis, à partir de cet endroit, il a ouvert d’autres clubs à Khiem Cuong, Tan My, Cu Chi, Trang Bang, Binh Duong, Lai Thieu, Go Dau, Tay Ninh, etc.


En 1969, il est devenu Directeur Technique du Vovinam-Viet Vo Dao de la région Nord-Ouest. Il a été aidé par le grand maître Phạm Hữu Độ [[3]] et du maître Lý Phúc Thái [[4]] pour les dévéloppements dans cette région.

 

Aujourd'hui, ses disciples : Cao Hải Bình, Nguyễn Thành Tâm, Nguyễn Văn Thành, Đoàn Tấn Tạo, Lê Đằng Phương, Tô Nguyên Trung, Lưu Kim Lan, Đoàn Văn Viễn... continuent à enseigner dans les provinces de Hau Nghia, Tay Ninh, Binh Duong, Binh Long, etc. 

 

 vsngokimtuyen dai dao1993

 Centre de Vo Dao Quan, 1993

Maitre Ngô Kim Tuyền 

Après la chute de Saigon en 1975, le Vovinam-Viet Vo Dao ayant été interdit, il s'est entrainé dans la clandestinité avec maître Trần Huy Phong. Il est devenu alors l'un des hommes clés de maître Phong pour organiser des évasions par bateaux des maîtres et enseignants qui cherchaient à quitter le Vietnam pour retrouver la liberté et ainsi développer le Vovinam-Viet Vo Dao à l’étranger. Grâce à ces actions, des centaines de maîtres et enseignants ont pu s’installer au Canada, en Australie, en Europe et aux États-Unis et sont devenus des piliers du Vovinam-Viet Vo Dao dans leur pays adoption. 

 

En 1975, il se marie avec madame Nguyễn Thị Nga [[5]] ; de cette union voient le jour : Ngô Hồng Ân (1976) et Ngô Hồng Vũ (1979). 

 

En 1991, lorsque le Vovinam-Viet Vo Dao fut à nouveau autorisé par l’administration, il a participé activement au centre de Vo Dao Quan (Võ Đạo Quán Cây Tre), créé par maître Trần Huy Phong dans le district Binh Thanh, Saigon. En 1992 maître Trần Huy Phong l'a nommé Vice-président de recherche et de développement et Directeur Technique de ce centre.

 

En décembre 2003, il tombe gravement malade [[6]], mais grâce à l'enseignement de Khi Cong [[7]] de maître Trần Huy Phong, il parvient à retrouver peu à peu ses moyens. 

 

vsngokimtuyen tnd bac dai 2008 

Saigon, 2008.

Maître Ngô Kim Tuyền (D), cérémonie de réception de la Ceinture Blanche Suprême, transmetter par maître Trần Nguyên Đạo (G) représentant du Conseil Mondial des Maitres.

Lors du 6ème Congrès Mondial du Vovinam-Viet Vo Dao à Paris du 5 au 8 mai 2008, sur proposition du Secrétaire Général du Conseil Mondial des Maîtres, maître Trần Nguyên Đạo, il a été récompensé de son vivant et promu au titre de Grand Maître, Ceinture Blanche Suprême par le Conseil Mondial des Maîtres, en même temps que les maîtres : Lê Công Danh (Australie), Trần Tấn Vũ (Vietnam), Nguyễn Văn Đông (USA). 

 

Il s'est éteint le 22 novembre 2019 à Saigon à 73 ans après 16 ans de lutte contre la maladie.

 

 

 

C'était un grand maître, simple, rigoureux, persévérant et aimé par tous. Le décès du grand maître Ngô Kim Tuyền provoque plein d’émotions et de regrets à sa famille ainsi qu’à tous les pratiquants du Vovinam-Viet Vo Dao, au Vietnam comme à l’étranger. C’était un disciple loyal, fidèle, un maître respectueux du Vovinam-Việt Võ Đạo, une étoile brillante dans le ciel de la culture martiale du Việt Nam.

 



[1]: 1er centre privé du Vovinam-Viet Vo Dao après 1964, et aussi le siège du Vovinam-Viet Vo Dao.

[2]: L'offensive du Tết 1968, est une campagne militaire menée par les forces combinées du Front national de libération du Sud Viêt Nam (ou Việt Cộng) et de l'Armée populaire vietnamienne (communiste). Le but est de provoqué le soulèvement de la population sud-vietnamienne contre la République du Sud Viêt Nam. Cette offensive s’est soldée par un échec avec près de 80.000 soldats tués et centaine des milliers de morts dans la population civile.

[3]: Chef adjoint du district de Lai Thieu (1970), puis sous-préfet de la province de Binh Duong.

[4]: Centre de coordination militaire de la province de Binh Duong.

[5]: Elle est aussi une enseignante de Vovinam-Viet Vo Dao.

[6] :AVC, paralysé d’un côté du corps.

[7] :Technique de respiration – énergie interne.

 

   

 


Conseil mondial ds Maîtres
© Fédération mondiale de Vovinam-Việt Võ Đạo