La Commission Technique Internationale
The International Technical Board

178-2017-CTI/FR- 08-05-2017

Maitre TRAN Nguyen Dao

Président de la Commission Technique Internationale

 

 

Le Conseil Mondial des Maitres


Chủ Tịch (President) :  Master NGUYEN Van Cuong

Tổng Thư Ký (General Secretary) : Master HA KIM Khanh


Thành Viên (Members) :

Master DIOUF Seydina (Senegal)

Master HO Sonny Quang Thanh (Australia)

Master HUYNH Huu Qui (Belgium)

Master MIESCH Philippe (France)

Master NGUYEN The Hung (Usa)

Master PHAM Thi Cuc (Usa)

Rapport du stage international à Dakar, Sénégal

Et de la cérémonie d’installation du Conseil National des Maitres Sénégalais

 affiche stage senegal 2017

-          Suite à la demande du Comité National de Promotion de Vovinam-VVD Sénégalais

-     Suite à l’ordre de mission (Réf: 175-2017-CTI/FR-24-01-2017) du Président de la Commission Technique Internationale

-          Suite à la demande du Président de la Commission Technique Internationale (Réf : 176-2017-CTI/VN- 21-02-2017)et de la réponse favorable du Secrétaire Général du Conseil Mondial des Maitres (Réf : 101-17-TTK/VN-21-02-2017) pour la constitution du Conseil National des Maitres du Sénégal

 

Le stage international a été organisé du 24 février au 03 mars 2017 à Dakar, capitale de la république du Sénégal.

 

Les pays participants sont :

 

1-     Madagascar

2-     Le Mali

3-     Le Sénégal

I.Le programme global du stage:

 

 

Date

Activités

1

23/02/2017

-      Arrivée à Dakar du grand maitre TRAN Nguyen Dao

-      Réunion de travail avec les dirigeants de la CNP

2

Du 24/02/2017 au 01/03/2017

-      09h30 : Cérémonie d’ouverture du stage international

-      Entrainement tous les jours de 09h30 à 12h30 et de 17h00 à 20h00. Voir les photos :

 https://goo.gl/photos/qXS9mZ5qkLYHEywC7

3

26/02/2017

-      20h00 – 23h30 : Cérémonie d’installation du Conseil National des Maitres Sénégalais. Voir les photos.

      https://goo.gl/photos/PYm6ZgtxjdAmPYxeA

4

02/03/2017

-      09h00 – 15h00 : Passage de grades

5

03/03/2017

-      09h30 – 12h00 : Cérémonie de clôture et démonstration. Voir les photos : https://goo.gl/photos/qntG5MwcZvuM2tA8A

-      Fin du stage

 

II.Le Comité National de Promotion de Vovinam-VVD Sénégalais (CNP) 

 

Le Vovinam-Viet Vo Dao au Sénégal existe depuis plus de 32 ans. Il a été implanté en 1985 par maitre SENE Abdoulaye et 1er stage avec maitre TRAN Nguyen Dao en 1986 à Dakar, Sénégal. 

 

1Parcours exemplaire 

 

Depuis cette date, le Vovinam-Viet Vo Dao Sénégalais est sur la voie du développement. Voici le résumé de ce parcours :

 

-        2001 : Création du Comité National de Promotion (CNP) de Vovinam-Viet Vo Dao par le Ministère des Sports Sénégalais

 

-        2003 : Obtention de la reconnaissance officielle de la Fédération Mondiale.

 

-        2005 : Création de la Fédération Africaine de Vovinam-VVD et 1er championnat d'Afrique à Dakar

 

-        2009 : Organisation du  2ème Championnat d'Afrique à Dakar.

 

-        2014 : Organisation du 1er stage de formation des Maitres internationale

 

-        2015 : Organisation du 1er passage de grades des Maîtres

 

-        Chaque année depuis 2003, organisation des stages et passage de grades internationaux 

 

Depuis le passage de grades international à Dakar, Sénégal en 2015, le Vovinam-Viet Vo Dao du Sénégal dispose de 10 maitres : (voir la liste des maitres sur le site officiel)

 

http://vovinamworldfederation.eu/fr/conseil-mondial-des-maitres/maitres-et-enseignants-internationaux.html

 

1-     SENE Abdoulaye                               : 6ème DANG

 

2-     DIOUF Ababacar Seydina                : 5ème DANG

 

3-     CISSE Sadio                                      : 4ème DANG

 

4-     BA Aliou                                           : 4ème DANG

 

5-     DIEDHIOU Mohamed Lalactif        : 4ème DANG

 

6-     FALL Moustapha                              : 4ème DANG

 

7-     KA Maham                                       : 4ème DANG

 

8-     DIOGOYE Gérard David                  : 4ème DANG

 

9-     NIANG Mamath                                : 4ème DANG (promotion 2017)

 

10- DIOUF Mouhamadou Moustapha    : 4ème DANG (Promotion 2017) 

 

C’est la raison pour laquelle le Vovinam-Viet Vo Dao Sénégalais peut constituer son propre conseil national des maitres, conformément à l’article 12 du Règlement Intérieur du Conseil Mondial des Maitres. 

 

2Les palmarès internationaux du Vovinam-Viet Vo Dao du Sénégal 

 

 

Date

Médaille d’Or

Médaille d’Argent

Médaille de Bronze

Total

1

1ère  Coupe du monde 2002 à Paris -France

0

0

1

1

2

Coupe d’Afrique 2005 à Dakar - Sénégal

6

9

9

24

3

2ème Coupe du monde 2006 à Alger - Algérie

4

1

2

7

4

Coupe d’Afrique 2009 à Dakar - Sénégal

9

8

5

22

5

3ème Coupe du monde 2010 en Allemagne

3

6

2

11

6

4ème Coupe du monde 2014 à Paris - France

5

3

1

9

7

Coupe d’Afrique 2015 à Rabat - Maroc

7

8

3

18

 

 III.Le stage international à Dakar 

 

1L’organisateur du stage 

 

Le comité organisateur est composé principalement des dirigeants du Comité National de Promotion (CNP) de Vovinam-VVD Sénégalais :

 

-        DIOUF Ababacar Seydina : Président du CNP

 

-        KA Maham                         : Secrétaire du CNP

 

-        SY Ousseynou                    : Trésorier du CNP

 

-        FALL Moustapha              : Directeur Technique National Adjoint

 

-        SARR Salah                                   : Membre du CNP 

 

2L’ouverture du: (Voir les photos : https://goo.gl/photos/qXS9mZ5qkLYHEywC7 ) 

 

La cérémonie d’ouverture du stage a débuté à 09h30 précises le vendredi 24 février 2017 à Institut National Supérieur de l’Education Populaire et du Sport (I.N.S.E.P.S), en présence de nombreux invités.                   

 

Les discours d’ouverture du Président du CNP et du grand maitre TRAN Nguyen Dao sont sobres dans une ambiance de fête devant de nombreux stagiaires très motivés. 

 

IV. Cérémonie d’installation du Conseil National des Maitres Sénégalais

 

 (Voir les photos : https://goo.gl/photos/PYm6ZgtxjdAmPYxeA ) 

 

1Les participants

 

La réunion d’installation du Conseil National des Maitres a été organisée le Dimanche 26 février 2016 à 20h00 précise. Les maitres et dirigeants sénégalais présents sont : 

 

1-     SENE Abdoulaye                              : 6ème DANG

 

2-     DIOUF Ababacar Seydina                : 5ème DANG

 

3-     CISSE Sadio                                      : 4ème DANG

 

4-     BA Aliou                                           : 4ème DANG

 

5-     DIEDHIOU Mohamed Lalactif        : 4ème DANG

 

6-     FALL Moustapha                              : 4ème DANG

 

7-     KA Maham                                       : 4ème DANG

 

8-     DIOGOYE Gérard David                  : 4ème DANG 

 

Les dirigeants du CNP sont :

 

-        SARR Salah                           : Membre dirigeant du CNP

 

-        SY Ousseynou                       : Trésorier du CNP 

 

Les invités sont :

 

-        Grand maitre TRAN Nguyen Dao, représentant du Conseil Mondial des Maitres

 

-         Enseignants : DIOUF Mouhamadou Moustapha, NIANG Mamath, Abdoulaye AW, Alioune Badara BADIANE, DIEYE Mamadou et Bousso DIEYE 

 

La réunion solennelle est présidée par le grand maitre TRAN Nguyen Dao, représentant du Conseil Mondial des Maitres. Pour commencer, il a désigné maitre KA Maham pour assurer le secrétariat de la séance. Ensuite il a rappelé le but de la réunion ainsi que l’autorisation du Conseil Mondial des Maitres, afin que le Vovinam-Viet Vo Dao du Sénégal puisse constituer son propre conseil national des maitres, conformément à l’article 12 du Règlement Intérieur du Conseil Mondial des Maitres 

 

Maitre Dao a longuement expliqué et répondu à de nombreuses questions concernant le mode de fonctionnement du Conseil National des Maitres, ses pouvoirs, ses responsabilités ainsi que sa place à l’intérieur de la Fédération. 

 

2L’Election du Président du Conseil National des Maitres 

 

A 21h30 précise, maitre Dao a démarré la procédure suivante : 

 

1-     Appel à candidature : Maitre FALL Moustapha se présente

 

2-     Invite les membres présents à proposer des candidatures : Aucune proposition

 

3-     Les membres ayant le droit de vote : 8 voix

 

4-     Les membres votants présents : 8 voix. Donc le nombre de voix minimum requis pour être élu est 5 voix sur 8.

 

5-     Le mode de scrutin est à bulletin secret

 

6-     Les scrutateurs désignés sont : Le président de la CNP, maitre DIOUF Ababacar Seydina et maitre CISSE Sadio. 

 

Les résultats sont :

 

-        Maitre FALL Moustapha a obtenu 8 voix

 

-        Aucune abstention ou contre 

 

A 22h00 précise, maitre Dao a proclamé officiellement les résultats et félicité le 1er président du Conseil National des Maitres Sénégalais, maitre FALL Moustapha. 

 

3Cérémonie d’installation du Président du Conseil National des Maitres 

 

Conformément à la procédure, la cérémonie d’installation a été méticuleusement respectée dans une ambiance solennelle. Après avoir prêté serment devant ses pairs et devant le représentant du Conseil Mondial des Maitres, Maitre FALL Moustapha a officiellement pris sa place et présidé son 1er Conseil National des Maitres. 

 

Il a prononcé son 1er discours de président pour remercier le Conseil National des Maitres et les institutions internationales de la confiance qu’ils lui ont accordée. Il prend son engagement et demande aux maitres membres du Conseil de l’aider dans sa mission pour son mandat 2017-2021. 

 

Par la suite il propose au conseil de voter sa 1ère décision une résolution pour la nomination du maitre SENE Abdoulaye au poste de président d’honneur du Conseil National des Maitres. Le vote à bulletin secret a été respecté comme la procédure l’exige et il a obtenu à unanimité le nombre de voie. Maitre SENE Abdoulaye exprime ses remerciements avec émotion et félicite la création du Conseil, un vœu qu’il a souhaité depuis 32 ans et il puisse le voir arriver aujourd’hui. 

 

Ensuite le maitre président du Conseil National des Maitres, FALL Moustapha, a procédé à la fermeture des travaux du Conseil National des Maitres dans la joie et l’harmonie. 

 

V. Déroulement du stage international

 

(Voir les photos : https://goo.gl/photos/qXS9mZ5qkLYHEywC7 https://goo.gl/photos/qntG5MwcZvuM2tA8Ahttps://goo.gl/photos/qntG5MwcZvuM2tA8A https://goo.gl/photos/qntG5MwcZvuM2tA8Ahttps://goo.gl/photos/qntG5MwcZvuM2tA8Ahttps://goo.gl/photos/6ZtZatbkN11XQuBi7https://goo.gl/photos/6ZtZatbkN11XQuBi7) 

 

Le stage est dirigé par le grand maitre TRAN Nguyen Dao avec l’assistance des maitres Sénégalais. Les programmes sont répartis en fonction des niveaux comme suit : 

 

1Le programme du stage 

 

1-     Pour le niveau 3ème CAP : Long Ho Quyen, 2ème Song Luyen, 12 techniques de contre-attaques de couteau, Song Luyen Dao, 9 techniques de contre-attaques du 3ème ,4ème  et 5ème niveau, 10 Chien Luoc de 11 à 20 et toutes les techniques de base.

 

2-     Pour le niveau 1er DANG : Lao Mai Quyen, 8 techniques de VAT de 11 à 18,  2ème Song Luyen Vat, 7 techniques de contre-attaques de sabre de 1 à 7, Luong Nghi Kiem Phap, 6 techniques de contre-attaques : 6ème et 7ème  niveaux, 5 Chien Luoc de 21 à 25 et toutes les techniques de base.

 

3-     Pour le niveau 2ème DANG : Viet Vo Dao Quyen, 3ème Song Luyen, 8 techniques de contre-attaques de sabre de 8 à 15, Tu Tuong Bong Phap, Song Luyen Kiem, 5 Chien Luoc de 26 à 30 et toutes les techniques de base.

 

4-     Pour le niveau 3ème DANG : Dai Dao Quyen Phap, Ngoc Tran Quyen, Moc Ban et 4ème Song Luyen

 

5-     Pour le niveau 4ème DANG : Le quyen Ha Bong Phap. 

 

Les techniques de ciseaux (Don Chan) ne sont pas dispensées à cause du manque de temps. 

 

2Le passage de grades 

 

Après 6 jours de stage intensif, une session de passage de grades international a été organisée le jeudi 02 mars 2017 à Institut National Supérieur de l’Education Populaire et du Sport (I.N.S.E.P.S) pour les grades de 1er, 2ème, 3ème et 4ème DANG. 

 

Les membres du jury sont :

 

-       Le président du jury : grand maitre TRAN Nguyen Dao

 

-    Les membres du jury : SENE Abdoulaye, DIOUF Ababacar Seydina, CISSE Sadio, BA Aliou, DIEDHIOU Mohamed Lalactif, FALL Moustapha, KA Maham, DIOGOYE Gérard David 

 

Résultats du 3ème CAP à 1er DANG

 

-        Major de promotion 1er DANG     : Madame HORACE HAINGORINA Joël  (Lieutenant colonel)

 

-        2ème de promotion 1er DANG                     : M. GAYE Yatma

 

-        Et 18 lauréats 

 

Résultats du 1er à 2ème DANG

 

-        Major de promotion 2ème DANG   : M. NDIAYE Mouhamed Naziroune  (Etudiant)

 

-        2ème de promotion 2ème DANG       : M. DIARRA Boubacar

 

-        Et 20 lauréats 

 

Résultats du 2ème à 3ème DANG

 

-        Major de promotion 3ème DANG   : M. DIOKHANE Fallou (Commerçant)

 

-        2ème de promotion 3ème DANG       : M. DIA Malick

 

-        Et 5 lauréats 

 

Résultats du 3ème à 4ème DANG

 

Les deux candidats ayant obtenu le niveau de maitre sont :

 

-        NIANG Mamath (Commerçant) et DIOUF Mouhamadou Moustapha (Médecin) 

 

3Clôture du stage (Voir les: https://goo.gl/photos/6ZtZatbkN11XQuBi7 https://goo.gl/photos/qntG5MwcZvuM2tA8A

 

Le stage international se termine par une cérémonie de clôture le 03 mars 2017, toujours dans la même enceinte d’Institut National Supérieur de l’Education Populaire et du Sport (I.N.S.E.P.S). Ce fût une ambiance de fête inoubliable avec tous les participants ainsi que les invités de marque comme : le représentant du Ministère des Sports et des Loisirs, les représentants des fédérations sœurs : Karaté, Judo… ainsi que le président du Comité National Olympique et des Sports Sénégalais, la presse et les chaines de radio et télévision. 

 

Après les discours des institutions officielles comme :

 

-        Le président du CNP de Vovinam-Viet Vo Dao

 

-        Le Comité National Olympique et Sportif du Sénégal

 

-        Le Ministère des Sports et des Loisirs

 

-        Le grand maitre TRAN Nguyen Dao 

 

Maitre FALL Moustapha, président du Conseil National des Maitres, proclame les résultats du passage de grades et dirige la cérémonie de remise de ceintures et de diplômes aux majors et deuxièmes de chaque promotion. 

 

Le grand maitre TRAN Nguyen Dao, proclame les résultats du passage de grades de maitre et prononce le discours de bienvenue et rappelle les devoirs de maitre aux deux nouveaux jeunes maitres : NIANG Mamath et DIOUF Mouhamadou Moustapha. Ce fut un moment d’émotion et de joie sur les visages de tous les lauréats et des participants. 

 

Paris le 08 mai 2017

 

Maitre TRAN Nguyen Dao

 

cc :

Le Conseil Mondial des Maîtres du Vovinam-Viet Vo Dao.

Le Président du Suprême Conseil des Maîtres du Vovinam-Viet Vo Dao

Le Président de la Fédération Mondiale de Vovinam-Viet Vo Dao.

Le Président de la Fédération Africaine de Vovinam-Viet Vo Dao

Les Fédérations nationales, membres de la Fédération Mondiale de Vovinam-Viet Vo Dao