Réf : 97-22 - CT/HĐVS/TG - FR-15-09-2022

Lettre de début de saison 2022-2023  

Le rôle du Président du Conseil Suprême des Maîtres (CSDM)

Responsable de l'éthique du Vovinam-Viet Vo Dao, il a en charge le développement de relations, de communications et de solidarités envers les maîtres anciens et les grands maîtres de l’école. 

Le rôle du Président du Conseil Mondial des Maîtres (CMDM)

Selon le règlement intérieur du CMDM, bien que la fonction du Président du CMDM soit la plus haute autorité du Vovinam-Viet Vo Dao, elle n’a pas vocation de diriger les activités du Vovinam-Viet Vo Dao. Cette charge est assurée par le Secrétaire général du CMDM et le Président de la Fédération Mondiale. 

Le Président du CMDM est un symbole, une autorité spirituelle qui incarne les valeurs universelles du Vovinam-Viet Vo Dao. Il a le devoir de maintenir les traditions et les principes, de préserver l'unité et l'harmonie de l’école. C’est une fonction qui remplace la fonction de Patriarche du Vovinam-Viet Vo Dao, non pas à vie mais par mandat et sur proposition du CMDM. 

Un tournant historique ! 

L'ordre du jour du 9^ème congrès mondial de Vovinam-Viet Vo Dao qui s'est tenu à Paris le 20 juillet 2022, comportait 3 sujets importants : l’élection des dirigeants du CMDM, l’élection du Président du CSDM et du Président du CMDM. Bref, un congrès ordinaire comme tous les autres congrès depuis sa fondation en 1996. Mais la particularité du congrès 2022 est qu'il y a eu une cérémonie de retransmission de pouvoir entre l'ancien et le nouveau président du CMDM. 

Un événement historique que nous n’avons jamais eu l’occasion de voir dans le passé. Cette cérémonie de retransmission de pouvoir n’est pas seulement un tournant historique mais aussi une démonstration concrète de la croissance du Vovinam-Viet Dao dans plusieurs domaines : démocratie, indépendance, respect des règles et universalité de notre art. Une société civile internationale, qui appartient désormais à tous les maîtres et à tous les pratiquants du monde, bien qu’elle soit issue de la culture des arts martiaux vietnamiens et créée par un vietnamien. 

Pourquoi tournant historique ? Pourquoi évènement sans précédent ?

Parce que les maitres Patriarches ou les anciens Présidents du CMDM étaient décédés subitement et/ou se trouvaient dans des circonstances difficiles qu’ils n'ont pas pu organiser la retransmission de pouvoir comme en 2022. 

De la fonction de Patriarche à la Fonction de Président du Conseil Mondial des Maîtres 

I.La période du maitre fondateur Nguyen Loc (1938-1960).

À l'époque de Maître Nguyen Loc, c'est-à-dire depuis la fondation du Vovinam-Viet Vo Dao en 1938 jusqu'à sa mort en 1960, le poste de Patriarche n'existait pas et le titre du maître Nguyen Loc était simplement fondateur du Vovinam. 

II.La période de maitre Le Sang (1964-1986).

En 1964, quatre ans après le décès du maître fondateur Nguyen Loc, le premier Conseil des Maîtres du Vovinam-Viet Vo Dao avait créé la fonction de Patriarche et maitre Le Sang était élu à ce poste. Maître Le Sang avait assumé cette fonction jusqu’en 1986, date à laquelle il l'avait transmise à maître Tran Huy Phong. Cette retransmission de pouvoir n'avait pas été organisée car à cette époque Maître Le Sang était encore en camp de rééducation. Il avait donc simplement rédigé une "lettre de transmission". 

III.La période de maitre Tran Huy Phong (1986-1990).

Maître Tran Huy Phong avait assumé la fonction de Patriarche en 1986 dans une situation très difficile car le Vovinam-Viet Vo Dao était encore interdit par le gouvernement vietnamien. En 1989, Maître Tran Huy Phong était de nouveau emprisonné, il avait donc décidé de retransmettre le poste de Patriarche à Maître Le Sang par une "lettre de vœux" en 1990. C'est pour cette raison que la cérémonie de retransmission de pouvoir n'avait pas eu lieu. 

IV.La période de Maître Le Sang (1990-2010) – Abrogation de la fonction de Patriarche et Maitre Le Sang assume la fonction du Président du CMDM.

En 1996, à l'occasion du 2ème Congrès Mondial qui s’était tenu à Paris pour la création du Conseil Mondial des Maîtres et de la Fédération Mondiale de Vovinam-Viet Vo Dao, le congrès avait également voté l'abrogation de la fonction de Patriarche en la remplaçante par la fonction de Président du Conseil Mondial des Maitres. Mais ce poste était laissé vacant car le Congrès reconnaissait toujours le titre de Patriarche de maitre Le Sang jusqu'au jour de sa mort (Chapitre 3, Article 15.1, du Règlement intérieur du CMDM).

Quatre ans plutôt, en 1992, la fonction de Patriarche avait été également abrogée par maître Le Sang lui-même, à l'occasion d’une cérémonie de "repentance" tenue le 20 janvier 1992 au Vietnam. Il avait ainsi décidé de ne plus retransmettre le poste de Patriarche, donc il n’y aurait pas de successeur.

En 2002, à l'occasion de la visite du maitre Le Sang aux États-Unis, lors d’une réunion extraordinaire du CMDM, Maitre Le Sang était officiellement installé au poste de Président du CMDM. Mais la cérémonie de retransmission de pouvoir n'avait pas eu lieu, car en qualité de Patriarche, le poste de Président du CMDM lui revenait de droit. Maître Le Sang avait simplement signé un "communiqué" confirmant sa prise de fonction le 4 février 2002 en Californie, États-Unis. 

V.La période de Maître Nguyen Dan (2004-2016).

En 2004, Maître Le Sang avait renoncé son poste de Président du CMDM en raison des circonstances exceptionnelles au Vietnam [[1]]. Le CMDM avait décidé de nommer Maître Nguyen Dan (jeune frère du Maitre Fondateur) pour le remplacer temporairement, en qualité de Président par intérim, car Maître Le Sang était encore vivant. En 2010, après le décès de Maître Le Sang, Maître Nguyen Dan avait officiellement assumé le poste de Président du CMDM. Depuis cette date, la fonction de président du CMDM a officiellement remplacé la fonction de Patriarche du Vovinam-Viet Vo Dao, conformément aux vœux de Maître Le Sang en 1992 et au vote du Congrès Mondial de Vovinam-Viet Vo Dao en 1996. 

VI.La période de Maître Nguyen Van Cuong (2016-2022).

En 2016, après le décès soudain de Maître Nguyen Dan, le 8ème Congrès Mondial de Vovinam-Viet Vo Dao (Californie, USA) avait sollicité Maître Nguyen Van Cuong au poste de Président du CMDM. Il n’y avait pas eu de cérémonie de retransmission de pouvoir non plus, car Maître Nguyen Dan n'était plus de ce monde. 

VII.La période de MaîTran Nguyen Dao (2022 - *).

A l'occasion du 9ème Congrès Mondial du Vovinam-Viet Vo Dao, qui s'était tenu à Paris le 20 juillet 2022, Maître Nguyen Van Cuong, Président du CMDM, avait souhaité se retirer à cause de son grand âge. Par conséquent, le CMDM avait voté une résolution pour inviter Maître Tran Nguyen Dao à le remplacer. C'est ainsi grâce à la sagesse de Maître Nguyen Van Cuong que nous avons pu assister, pour la première fois dans l’histoire du Vovinam-Viet Vo Dao, à une cérémonie de retransmission de pouvoir entre l’ancien et le nouveau président du Conseil Mondial des Maîtres.

Chers Maîtres, Dirigeants et Pratiquants,

Le 9^ème Congrès Mondial en 2022 est, en soi, un congrès très spécial, car après plus de deux ans et demi d'interruption due à la pandémie Covid-19, nos activités dans le monde ont été soit suspendues, soit annulées. De plus, avec les aléas climatiques, les catastrophes naturelles, la guerre, l’inflation galopante… nous étions dans une situation de stress et d'anxiété. Mais étonnamment, le 9^ème Congrès et la 6^ème Coupe du Monde, s’étaient déroulés avec euphorie et jubilation comme jamais, avec la présence de 92 Maîtres et près de 600 Pratiquants venus des 5 continents : Asie, Europe, Amérique, Afrique et Australie, bien que de nombreux pays tels que : Pologne, Biélorussie, Canada, Côte d'Ivoire, Russie, Mauritanie, Niger, Togo, Ukraine…n'avaient pas pu participer pour des diverses raisons. 

Le 9^ème Congrès mondial était déjà spécial, mais il l'a été encore plus par la renonciation du Président du CMDM, Maître Nguyen Van Cuong, et du Président du CSDM, Maître Ngo Huu Lien. C’est ainsi que le congrès avait sollicité Maître Nguyen Tien Hoi au poste de Président du CSDM et Maître Tran Nguyen Dao au poste de Président du CMDM. Ce changement de titulaires pour des fonctions symboliques est un tournant historique, montrant ainsi la maturité de l'organisation Internationale de Vovinam-Viet Vo Dao ainsi que les valeurs telles que la démocratie, l'indépendance, le respect du droit et la renommée de notre Art.

Au nom du Vovinam-Viet Vo Dao, nous voudrions adresser aux deux grands maîtres Nguyen Van Cuong et Ngo Huu Lien, notre reconnaissance et notre gratitude pour leurs contributions apportées depuis plus de 62 ans (1960-2022). Leurs renonciations nous ont permis de vivre un tournant historique en 2022, un très sage processus qui témoigne de l'harmonie et de l’unité de la Fédération Mondiale de Vovinam-Viet Vo Dao. 

Enfin, Nous pensons que nous pourrons accomplir notre mission. Mais aucun dirigeant ne peut accomplir sa charge sans le soutien collectif. C'est pourquoi, nous espérons que vous nous soutiendrez activement afin que nous puissions mener à bien notre mission, car le Vovinam-Viet Vo Dao est le patrimoine commun de tous les Maîtres et les Pratiquants dans le monde.

Paris (France) / Hanovre (Allemagne), 15 septembre 2022

Grand Maitre Nguyen Tien Hoi

Président du Conseil Suprême des Maitres Vovinam-Việt Võ Đạo