Worldcup Paris-2022 - Informations

Ủy Ban Kỹ Thuật Quốc Tế
La Commission Technique Internationale
The International Technical Board

269-2022-CTI/FR-22-01-2022_Modify

Maître GUERRIB Amar

Directeur des Compétitions de la Coupe du Monde 2022

6th world cup - Paris 2022

WorldCup Paris-2022 of Vovinam-Việt Võ Đạo

Coupe du Monde Paris-2022 de Vovinam-Việt Võ Đạo

Giải vô địch thế giới Paris-2022 Vovinam-Việt Võ Đạo

Dear Masters,Teachers,Managers and Practitioners,

We have the honor and great pleasure to welcome you to the 6th edition of the Vovinam-Viet Vo Dao World Cup which will take place from July 20^th 2022 until July 23 in France.

You will find attached the general program and the list of competition event.Welcome, and good preparation.

The Organizing Committee 

------------------------------------------------

ChersMaîtres,Enseignants,DirigeantsetPratiquants,

Nousavons l’honneurdevous annoncer l’organisationdela6^ème éditiondelaCoupe du mondedeVovinam-Viet VoDao qui se dérouleradu20 au23 Juillet2022en France.

Vous trouverez ci-joint le programme général et la liste des épreuves de compétition.Soyezlesbienvenus,etbonnepréparation

Le comité d’organisation

------------------------------------------------

Kính thưa quí thầy, các huấn luyện viên, các lãnh đạo và môn sinh các cấp

Chúng tôi rất hân hạnh và xin đón mừng quí võ sư đến tham dự giải Vô địch thế giới Vovinam-Việt VõĐạo lần thứ sáu sẽ được tổ chức từ ngày 20 đến 23 tháng 07 năm 2022 tại Paris.

Xin gửi đến quí vị đính kèm chương trình tóm tắt và chi tiết liên quan đến các giải Rất mong quí vị có được những ngày thú vị tại Paris. 

Xin trân trọng đón chào.

Ban tổ chức

Lire la suite...

Worldcup Paris-2022 - Autorisation spéciale

Ủy Ban Kỹ Thuật Quốc Tế
La Commission Technique Internationale
The International Technical Board

276-2022-CTI/ALL-02-04-2022

Grand Maître Tran Nguyen Dao

Président de la Commission Technique Internationale

6th world cup - Paris 2022

Autorisation spéciale pour la Coupe du monde Paris- 2022
Special authorization World Cup Paris- 2022
Ủy quyền đặc biệt Giải vô địch Thế giới Paris- 2022

Après deux années de perturbation et/ou d’interruption d'entrainement due à la pandémie du Covid-19, nous décidons d'autoriser tous les pratiquants ayant obtenu leur grade de 1er Dang durant les deux saisons 2019-2021 et 2021-2022, à participer aux épreuves Techniques et/ou Combats réservées aux ceintures bleues, lors de la 6ème Coupe du monde 2022 à Paris.

After two years of disruption and / or interruption of training due to the Covid-19 pandemic, we decide to allow all practitioners who have obtained their 1st Dang rank during the two seasons 2019-2021 and 2021-2022, can participate in the Technical and/or Combat tests reserved for the blue belt level, when the 6th World Cup 2022 in Paris.

Sau hai năm khủng hoảng và/hoặc bị gián đoạn tập luyện do đại dịch Covid-19, chúng tôi quyết định cho phép tất cả các Môn sinh đã thi và đạt được trình độ Hoàng/Huyền Đai 1 Đẳng trong hai niên khoá 2019-2021 và 2021-2022, đều có thể tham gia các giải. Kỹ thuật và/hoặc Song đấu tự do dành cho các trình độ Lam đai, trong Giải vô địch Thế giới lần thứ 6 tại Paris.

Paris le 02 Avril 2022.
Maitre Tran Nguyen Dao

© La Fédération Mondiale de Vovinam-VietVoDao | http://vovinamworldfederation.com