La réforme majeure des techniques du Vovinam-Viet Vo Dao - 2023

 titre vovinam vvd1 officiel  350x35 

vovinam-vvd hdvstg tldtglogo vovinam vvd officiel 80x120 logo 9eme congres



 

297-2023-CTI/FR-01-10-2023 

La Commission Technique Internationale

The International Technical Board

Grand Maître Tran Nguyen Dao

Président du Conseil Mondial des Maîtres de Vovinam-Viet Vo Dao.

Président de la Commission Technique Internationale.  


La réforme majeure des techniques

du Vovinam-Viet Vo Dao - 2023

(Réforme du « Viet Vo Dao Quyen » et des techniques de sabre 1er niveau)

___________________________________________________________________________

I.La réforme des techniques de sabre-1er niveau 

Les 5 matières formant le 1er niveau du système de sabre sont :

  • Les techniques d'attaque.
  • Les techniques de parade.
  • Les techniques de contre-attaque.
  • Le Quyền Lưỡng Nghi Kiếm Pháp[[1]].
  • Le Song Luyện Kiếm.

 Le 1er niveau des techniques de sabre est l'un des piliers de notre programme d'enseignement. Il est programmé pour le niveau moyen (ceinture jaune/noire internationale). Les 4 autres niveaux sont réservés aux maîtres, donc pour ceux qui souhaitent se spécialiser pour devenir "maître de sabre". Pour cela, il faut investir environ 10 ans d’entraînement en moyenne pour y parvenir.Dans le monde du Vovinam-VVĐ d’aujourd'hui (2023), à ma connaissance, on peut compter sur les 5 doigts de la main les personnes qui détiennent encore la véritable connaissance de ces techniques !

 Les techniques de sabre du Vovinam-Viet Vo Dao sont l'un des joyaux et points forts du système d'enseignement de la Fédération Mondiale de Vovinam-Viet Vo Dao, car nous avons su conserver son authenticité sans déviation vers le côté spectaculaire ou démonstratif que le monde des Arts Martiaux appelle « danse ».

 Cependant, il existe un problème important qui perdure depuis de nombreuses décennies : ce sont des incohérence entre les 5 matières qui composent ce 1er niveau du système de sabre. Je me suis rendu compte de cette incohérence lorsque je suis devenu enseignant en 1972. Une fois devenu maitre en 1977, j’ai commencé à m’investir pour analyser toutes les incohérences et rechercher des nouvelles techniques afin d’harmoniser et supprimer ces incohérences. Mes actions sont motivées par l’idéal du Vovinam-Viet Vo Dao, dont le 1er code d’honneur des maitres « atteindre le plus haut niveau de l’art pour servir son prochain », perpétuant ainsi la tradition de notre Art : Contribuer à l’évolution du Vovinam-Viet Vo Dao.

 Pour donner le coup d'envoi de cette réforme, il y a 25 ans, en 1998, j'ai posé la première pierre en soumettant ma thèse « Les techniques de sabre du Vovinam-Viet Vo Dao » lors de mon examen à la ceinture rouge 2ème degré (6ème Dang) à Houston, Texas, Usa. Cette thèse a pour but de produire un document sur la connaissance des techniques de sabre du 1er degré du Vovinam-Viet Vo Dao. Je pense qu’il est temps maintenant de transformer cette connaissance en un véritable livre, afin que le trésor culturel des arts martiaux Vovinam-Viet Vo Dao perdure dans le temps.

 Au cours de mes années de recherche, j'ai dû faire face à deux enjeux majeurs : l'uniformisation et la crédibilité. Parce que les 5 matières du système de sabre sont désormais pratiquées partout dans le monde et sont relativement unifiées, s'il y a changement, ce sera un obstacle difficile et peut être dangereux pour l'unité de notre programme d’enseignement. Le deuxième problème est que pour réussir la réforme, il faut non seulement avoir la capacité et la volonté persistante, mais aussi avoir une grande réputation et une bonne « position » permettant le lancement de la réforme.

 Mes chers maîtres, aujourd’hui, au regard de ma position de grand maître et près de 60 ans de pratique, je pense avoir les atouts pour effectuer cette réforme, ou plutôt donner plus de cohérence et d'ordre entre les 5 matières du 1er niveau des techniques de sabre.

 Comme vous le savez, dans ce monde, « personne n'est parfait » ! Par conséquent, le 1er novembre 2019, j'ai proposé un projet de réforme des techniques de sabre de niveau 1 en invitant tous les maîtres européens à y participer, ceci dans le but d’obtenir la légitimité et d'améliorer les performances du projet tout en considérant comme une action d’investissement collectif pour les générations futures.

 Après plus de deux ans et demi de recherche avec les Maîtres Européens, j'ai décidé de soumettre officiellement le 12 juin 2022 ce projet de réforme au Conseil Mondial des Maîtres de Vovinam-Viet Vo Dao, afin que, lors du 9ème Congrès Mondial qui aura lieu en juillet 2022 à Paris, les maîtres puissent décider de l’adoption ou non de cette réforme. De manière inattendue, le projet de réforme a été chaleureusement accueilli par les maîtres et a été approuvé à l'unanimité par le Conseil mondial des maîtres avec une prolongation de 8 mois supplémentaires (jusqu'en mars 2023) pour que les maitres dans le monde puissent participer à cette contribution majeure.

 II.La réforme du Viet Vo Dao Quyen

 Le « Viet Vo Dao Quyen »[[2]], est un Quyen de niveau moyen (ceinture jaune/noire internationale). Il est enseigné au Vietnam depuis les années 1970. Au niveau international, il a été adopté puis ajouté dans le Programme d'Enseignement International lors du 4ème Congrès mondial du Vovinam-Viet Vo Dao à Houston - Texas, USA, en 2004.

 Ce « Viet Vo Dao Quyen » a une place très particulière dans le système des Quyens de notre école. Il a les mêmes caractéristiques que le Khai Mon Quyen (pour le niveau débutant), car tous les deux ne font pas partie des Quyens traditionnelscomme Thap Tu Quyen, Long Ho Quyen, Lao Mai Quyen, Ngoc Tran Quyen… puisqu’ils ne simulent pas un combat imaginaire contre un ou plusieurs adversaires, mais plutôt un « répertoire de techniques ». Ils ont pour objectif d’aider le pratiquant à mémoriser les techniques de bases et/ou les technique de contre-attaque de leurs niveaux respectifs. Le Viet Vo Dao Quyên est donc un outil pédagogique ou plutôt un « exercice d’application » qu’un véritable Quyen proprement dit.

 Après de longues années de pratique et d'enseignement, je constate que ce Quyen a des imperfections majeures suivantes :

 1.Trop long: Environ 140 techniques (Khai Mon: 38 techniques, Thap Tu Quyen : 54, Long Ho Quyen : 44…), ce qui a pour conséquence : 

  • Épuisement, si nous voulons l’exécuter avec vitalité et rapidité.
  • Imperfection dans l’exécution des techniques à cause de la longueur du Quyen
  • Oubli et hésitation pendant l’exécution du Quyen.

2.Trop répétitif :Répétition des mêmes: 2, 4 voire 8 fois. Au total, nous avons énuméré environ 25 fois ce type de répétition dans le Quyen. 

3.Ne revient pas à la même place par rapport à la position de départ.

 Pour ces raisons, maître SFORZA Aldo et moi-même, nous l’avons étudié depuis 2012 et nous avons eu l'honneur de présenter nos travaux et soumettre ce projet de réforme du Viet Vo Dao Quyen au Conseil Mondial des Maîtres lors du 9ème Congrès mondial, qui s’est déroulé au mois de juillet en 2022 à Paris, en même temps que le projet de réforme des techniques de sabre. 

La réforme du Viet Vo Dao Quyen a obtenu l’adhésion totale par l’ensemble des maitres. Elle a été approuvée à l’unanimité par le Conseil Mondial des Maîtres, sans recommandation d’un délai supplémentaire de 8 mois comme le cas de la réforme du sabre. Mais, j’ai décidé quand même d’ajouter un délai de 8 mois comme celui pour le sabre, afin de permettre aux maitres dans le monde de pouvoir participer et donner leurs avis. Et je ne me suis pas trompé ! Il y a eu de très nombreuses contributions, des plus anciens aux plus jeunes maitres, qui ont participé avec enthousiasme au perfectionnement de ce Quyen. Grâce à leurs contributions, le Viet Vo Dao Quyen a atteint une maturité bien meilleure que la proposition initiale. 

III.    Lancement officiel 

Chers maitres, à compter du 1er octobre 2023, soit après 14 mois de contributions supplémentaires par les maîtres internationaux, (au lieu de 8 mois demandé initialement par le Conseil Mondial des Maîtres), et conformément aux décisions du Conseil Mondial des Maîtres, J'ai le plaisir de vous informer du lancement officiel des deux réformes : les techniques de sabre et le « Viet Vo Dao Quyen » du Vovinam-Viet Vo Dao au niveau mondial. 

Ces reformes comportent plusieurs étapes : 

1-    Octobre 2023 : Promulgation des deux réformes par des textes écrits en trois langues : vietnamien, français et anglais, à destination uniquement des maitres. 

2-    De novembre 2023 à décembre 2025 : période de transition.

  • Il y aura organisation des stages et des séminaires un peu partout dans le monde.
  • Des vidéos seront réalisées pour que les maîtres puissent mieux appréhender ces deux sujets, si difficiles et si spéciaux.
  • Deux livres seront publiés en huit langues[[3]], l’un sur le sabre et l’autre sur le Viet Vo Dao Quyen. Nous aurons donc des supports détaillés et pratiques pour tous les pratiquants du Vovinam-Viet Vo Dao dans le monde.
  • Durant cette période de transition, lors des sessions d’examen des grades, les pratiquants peuvent présenter à leurs choix, les nouvelles ou les anciennes techniques, tout dépend de l’évolution des réformes dans chaque pays. 

3-    Courant 2026, une décision du Conseil Mondial des Maîtres sera publiée pour officialiser les nouvelles techniques et l’abandon des anciennes.

Bonne étude et bonne réforme à tous les maîtres. Nous comptons sur vous, les piliers de notre école. Vous êtes comme moi, nous avons une mission et un devoir vis-à-vis du Vovinam-Viet Vo Dao et de nos pratiquants. 

 

Fait à Paris le 1er octobre 2023.

Grand Maître Tran Nguyen Dao

 
 

cc :      

Le Suprême Conseil des Maîtres du Vovinam-Viet Vo Dao

Le Conseil Mondial des Maîtres du Vovinam-Viet Vo Dao.

Le Président de la Fédération Mondiale de Vovinam-Viet Vo Dao.

Les Fédérations nationales, membres de la Fédération Mondiale de Vovinam-Viet Vo Dao.



[1] : Son nom complet en vietnamien est : Tinh Hoa Lưỡng Nghi Kiếm Pháp = la Pureté de la Dualité de Yin et Yang du sabre.

[2] : Son nom complet en vietnamien est : Thân, Thủ, Bộ, Cước, Pháp, Tinh hoa Việt Võ Đạo = Meilleures méthodes de Déplacement, de Bras (coup de poing), de Position, de Jambe (coup de pied) du Viet Vo Dao.

[3] : Vietnamien, français, anglais, allemand, italien, espagnol, russe et arabe.


© La Fédération Mondiale de Vovinam-VietVoDao |