Báo cáo thành quả Giải vô địch Phi châu lần thứ 4 tại thủ đô Bamako, Cộng hoà Mali
Ủy ban Kỹ thuật Quốc tế
The International Technical Board
206-2018-CTI/VN-10-02-2018
Báo cáo thành quả Giải vô địch Phi châu lần thứ 4
tại thủ đô Bamako, Cộng hoà Mali
Liên đoàn Vovinam-Việt Võ Đạo Mali đã tổ chức Giải vô địch Phi châu lần thứ 4 tại thủ đô Bamako vào các ngày 11 đến 18 tháng 11-2017 trong khuôn viên Hội trường thể thao quốc gia Salamatou MAIGA, dưới sự bảo trợ của Liên đoàn Vovinam-VVĐ Phi Châu
Trọng trách tổ chức chức Giải vô địch được thực hiện với sự cộng tác tích cực của Bộ thể thao Cộng hòa Mali, qua các quyết định của Bộ trưởng số 35 : "thành lập ủy ban quốc gia tổ chức giải vô địch Vovinam VVD lần thứ 4" và Số 36 : "ấn định danh sách đề cử các thành viên của Uỷ ban tổ chức ".
Công bố kết quả khoá thi trung đẳng quốc tế ngày 15-11- 2017 tại Bamako - Mali
Le Conseil Mondial des Maîtres Vovinam-Viet Vo Dao
The World Council of Masters Vovinam-Viet Vo Dao
La Fédération Mondiale de Vovinam-Viet Vo Dao
The Vovinam-Viet Vo Dao World Federation
Ủy ban Kỹ thuật Quốc tế
The International Technical Board
La Commission Technique Internationale
205-2018-CTI/VN-10-02-2018
Võ sư Trần Nguyên Đạo
Chủ tịch Ủy ban kỹ thuật Quốc tế
v/v : Công bố kết quả khoá thi trung đẳng quốc tế ngày 15-11- 2017 tại Bamako - Mali
Thưa quí thầy, các lãnh đạo cùng môn sinh các cấp
Trân trọng công bố kết quả chính thức cuộc thi trung đẳng quốc tế khoá : II – 2017, được tổ chức vào ngày 15-11-2017 tại Bamako - Mali như sau :
Trình độ Lam đai III cấp lên Hoàng đai I Cấp
- Thủ khoa : TEBSOUKE Ousmane
- Á khoá : TRAORE Sékou
- Và 6 môn sinh
Trình độ Hoàng đai I Cấp lên Hoàng đai II Cấp
- Thủ khoa : CISSE Alfousseni
- Á khoa : BERTHE Moumine
- Và 9 môn sinh
Trình độ Hoàng đai II Cấp lên Hoàng đai III Cấp
- Thủ khoa : MAIGA Aboubacar
- Á khoa : KEITA Bécaye
- Và 4 môn sinh
Thay mặt Hội đồng võ sư Vovinam-Việt Võ Đạo Thế giới, chúng tôi bày tỏ sự vui mừng trước kết quả tốt đẹp và tỏ lời khen ngợi đến tất cả các thí sinh.
Paris ngày 10-02-2018.
Võ sư Trần Nguyên Đạo
Bản sao kính gửi :
- Hội đồng võ sư Vovinam-Việt Võ Đạo Thế giới
- Thượng Hội đồng võ sư Vovinam-Việt Võ Đạo Thế giới
- Tổng Liên đoàn Vovinam-Việt Võ Đạo Thế giới
- Liên đoàn Vovinam-Việt Võ Đạo Phi châu
- Các Liên đoàn quốc gia, thành viên Tổng Liên đoàn Vovinam-Việt Võ Đạo Thế giới
Khoá đặc huấn tại Dakar - Senegal - từ ngày 23-02-2017 đến ngày 03-03-2017
Ủy ban Kỹ thuật Quốc tế
The International Technical Board
178-2017-CTI/VN- 08-05-2017
Vs Trần Nguyên Đạo
Chủ tịch Ủy ban kỹ thuật quốc tế
Hội đồng võ sư Vovinam-Việt Võ Đạo thế giới
Chủ Tịch (President) : Master Nguyễn Văn Cường
Tổng Thư Ký (General Secretary) : Master Hà Kim Khánh
Thành Viên (Members) :
Master DIOUF Seydina (Senegal)
Master HO Sonny Quang Thanh (Australia)
Master Huỳnh Hữu Quí (Belgium)
Master MIESCH Philippe (France)
Master Nguyễn Thế Hùng (Usa)
Master Phạm Thị Cúc (Usa)
Báo cáo thành quả khoá đặc huấn quốc tế tại thủ đô Dakar, Cộng hoà Senegal
và lễ thành lập Hội đồng võ sư quốc gia Senegal
- Chiếu theo nhu cầu của Liên đoàn Vovinam-Việt Võ Đạo Senegal.
- Chiếu theo Ủy nhiệm thư số : Réf: 175-2017-CTI/FR-24-01-2017, của Chủ tịch Ủy ban kỹ thuật quốc tế.
- Chiếu theo đề nghị của Chủ tịch Ủy ban kỹ thuật quốc tế (Réf : 176-2017-CTI/VN- 21-02-2017) và sự đồng ý của võ sư Tổng thư ký, Hội đồng võ sư Vovinam-Việt Võ Đạo thế giới (Réf : 101-17-TTK/VN-21-02-2017) về việc thành lập Hội đồng võ sư quốc gia Senegal
Một khoá đặc huấn quốc tế đã được tổ chức tại thủ đô Dakar, Cộng hoà nước Senegal, từ ngày 24 tháng 02 đến 03 tháng 03 năm 2017,
Thành phần các quốc gia tham dự gồm có :
1- Cộng hoà Madagascar
2- Cộng hoà Mali
3- Cộng hoà Senegal
I.Chương trình tổng quát khoá đặc huấn quốc tế
|
Ngày |
Các sinh hoạt |
1 |
23/02/2017 |
- Vs Trần Nguyên Đạo đến Dakar - Họp điều chỉnh chương trình với các lãnh đạo Liên đoàn |
2 |
từ 24/02/2017 đến 01/03/2017 |
- 09g00 : Lễ khai mạc khoá đặc huấn quốc tế - Tập huấn hàng ngày từ 09g30 đến 12g30 và từ 17g00 đến 20g00. Xem hình: |
3 |
26/02/2017 |
- 20g00 – 23g30 : Lễ thành lập Hội đồng võ sư Vovinam-Việt Võ Đạo Senegal. Xem hình : |
4 |
02/03/2017 |
09g00 – 15g00 : thi đẳng cấp trình độ trung đẳng và cao đẳng |
5 |
03/03/2017 |
- 09g30 – 12g00 : Lễ bế mạc, biểu diễn võ thuật. Xem hình : https://goo.gl/photos/qntG5MwcZvuM2tA8A - Kết thúc khoá đặc huấn. |
II.Sơ qua về quá trình Vovinam-Việt Võ Đạo Senegal
Vovinam-Việt Võ Đạo Senegal được thành lập cách đây 32 năm do võ sư SENE Abdoulaye đặt viên đá khởi đầu vào năm 1985 và Vs Trần Nguyên Đạo đến dậy khoá đặc huấn đầu tiên tại thủ đô Dakar, Cộng hoà Senegal vào năm 1986.
1Quá trình sinh hoạt Vovinam-VVĐ Senegal
Từ năm 1985 đến nay, phong trào Vovinam-Việt Võ Đạo tại Senegal đã có một tiến trình phát triển khích lệ như sau :
- 2001 : Thành lập Liên đoàn Vovinam-Việt Võ Đạo Senegal và được nhà nước Senegal chính thức công nhận.
- 2003 : Được Tổng liên đoàn Vovinam-Việt Võ Đạo thế giới chính thức công nhận.
- 2005 : Thành lập Liên đoàn Vovinam-Việt Võ Đạo Phi châu và tổ chức giải vô địch Phi châu đầu tiên.
- 2009 : Tổ chức giải vô địch Phi châu lần thứ hai
- 2015 : Tổ chức khoá đặc huấn và đào tạo võ sư đầu tiên tại Phi châu. Và từ năm 2015, đến nay Senegal đã có 10 võ sư : (Xem danh sách võ sư chính thức của Tổng liên đoàn Vovinam-Việt Võ Đạo thế giới) http://vovinamworldfederation.eu/vi/hoi-dong-vo-su-the-gioi/danh-sach-vs-the-gioi.html
1- SENE Abdoulaye : Hồng đai II cấp (lục đẳng)
2- DIOUF Ababacar Seydina : Hồng đai I cấp (ngũ đẳng)
3- CISSE Sadio (nữ Vs) : Chuẩn hồng đai (tứ đẳng)
4- BA Aliou : Chuẩn hồng đai (tứ đẳng)
5- DIEDHIOU Mohamed Lalactif : Chuẩn hồng đai (tứ đẳng)
6- FALL Moustapha : Chuẩn hồng đai (tứ đẳng)
7- KA Maham : Chuẩn hồng đai (tứ đẳng)
8- DIOGOYE Gérard David : Chuẩn hồng đai (tứ đẳng)
9- NIANG Mamath : Chuẩn hồng đai (tứ đẳng - 2017)
10-DIOUF Mouhamadou Moustapha : Chuẩn hồng đai (tứ đẳng - 2017)
Chính vì thế ! Ngày nay, Vovinam-Việt Võ Đạo Senegal đã có đủ tiêu chuẩn để thành lập Hội đồng võ sư quốc gia của mình, chiếu theo điều 12 Nội qui sinh hoạt của Hội đồng võ sư Vovinam-Việt Võ Đạo thế giới.
2Các thành tích tranh giải quốc tế của Senegal
|
Giải thế giới |
Huy.c Vàng |
Huy.c Bạc |
Huy.c Đồng |
Tổng cộng |
1 |
Giải vô địch thế giới đầu tiên tại Paris-2002 |
0 |
0 |
1 |
1 |
2 |
Giải vô địch Phi châu, Dakar-Senegal 2005 |
6 |
9 |
9 |
24 |
4 |
Giải vô địch thế giới lần thứ 2 tại Alger-2006 |
4 |
1 |
2 |
7 |
2 |
Giải vô địch Phi châu, Dakar-Senegal 2009 |
9 |
8 |
5 |
22 |
5 |
Giải vô địch thế giới lần thứ 3 tại cộng hoà Đức – 2010. |
3 |
6 |
2 |
11 |
6 |
Giải vô địch thế giới lần thứ 4, Paris-2014 |
5 |
3 |
1 |
9 |
7 |
Giải vô địch Phi châu Rabat- Maroc – 2015 |
7 |
8 |
3 |
18 |
III.Khoá đặc huấn quốc tế tại thủ đô Dakar, Senegal 2017
1Ban tổ chức
Ban tổ chức gồm các lãnh đạo của Liên đoàn Vovinam-Việt Võ Đạo Senegal, được chia ra như sau :
- DIOUF Ababacar Seydina : Chủ tịch Liên đoàn
- KA Maham : Tổng thư ký liên đoàn
- SY Ousseynou : Thủ quĩ Liên đoàn
- FALL Mousthapha : Phó giám đốc kỹ thuật quốc gia
- SARR Salah : Thành viên Ban chấp hành
2Khai mạc khoá đặc huấn, : (Xem hì: https://goo.gl/photos/qXS9mZ5qkLYHEywC7)
Lễ khai mạc được bắt đầu vào lúc 09g30, ngày thứ sáu 24/02/2017 tại Học viện quốc gia cao đẳng về giáo dục và thể dục thể thao (Institut National Supérieur de l’Education Populaire et du Sport (I.N.S.E.P.S)). Trong buổi lễ này có sự hiện diện đông đảo các quan khách, các đại diện của Bộ Thể dục và thể thao và các cơ quan truyền thông.
Sau diễn văn khai mạc của võ sư chủ tịch Liên đoàn và võ sư Trần Nguyên Đạo, đại diện Hội đồng võ sư Vovinam-Việt Võ Đạo thế giới, khoá đặc huấn đã được tiến hành trong hân hoan cùng sự tập luyện hào hứng của các môn sinh trình độ Hoàng đai.
IV.Lễ thành lập Hội đồng võ sư Vovinam-Việt Võ Đạo Senegal
(Xem hình : https://goo.gl/photos/PYm6ZgtxjdAmPYxeA)
1Thành phần tham dự
Buổi lễ được tổ chức vào ngày 26/02/2017 vào lúc 20g00 cùng với sự hiện diện của các võ sư sau đây :
1- SENE Abdoulaye : Hồng đai II cấp (lục đẳng)
2- DIOUF Ababacar Seydina : Hồng đai I cấp (ngũ đẳng)
3- CISSE Sadio (nữ Vs) : Chuẩn hồng đai (tứ đẳng)
4- BA Aliou : Chuẩn hồng đai (tứ đẳng)
5- DIEDHIOU Mohamed Lalactif : Chuẩn hồng đai (tứ đẳng)
6- FALL Moustapha : Chuẩn hồng đai (tứ đẳng)
7- KA Maham : Chuẩn hồng đai (tứ đẳng)
8- DIOGOYE Gérard David : Chuẩn hồng đai (tứ đẳng)
Cùng với sự diện diện đặc biệt của
- Võ sư Trần Nguyên Đạo, đại diện Hội đồng võ sư Vovinam-Việt Võ Đạo thế giới
- Các Huấn luyện viên hoàng đai III Cấp : DIOUF Mouhamadou Moustapha, NIANG Mamath, Abdoulaye AW, Alioune Badara BADIANE, DIEYE Mamadou Bousso DIEYE.
Các lãnh đạo Liên đoàn Vovinam-Việt Võ Đạo Senegal :
- Thành viên Ban chấp hành : SARR Salah
- Thủ quĩ : SY Ousseynou
Buổi lễ được đặt dưới sự chủ tọa của võ sư Trần Nguyên Đạo, đại diện Hội đồng võ sư Vovinam-Việt Võ Đạo thế giới. Khởi đầu buổi họp là sự đề cử võ sư KA Maham, thư ký buổi lễ, sau đó võ sư Trần Nguyên Đạo đã nhắc lại mục đích của cuộc họp cũng như sự chấp thuận của Hội đồng võ sư Vovinam-Việt Võ Đạo thế giới, cho phép Senegal thành lập Hội đồng võ sư quốc gia, chiếu theo Điều 12, Nội qui sinh hoạt của Hội đồng võ sư Vovinam-Việt Võ Đạo thế giới
Ngoài ra võ sư Trần Nguyên Đạo đã giải thích căn kẽ và trả lời nhiều câu hỏi về các phương thức hoạt động của Hội đồng võ sư quốc gia cũng như các lãnh vực như : quyền hạn, trách nhiệm và vị trí của hội đồng trong liên đoàn quốc gia.
2Bầu cử Chủ tịch Hội đồng võ sư quốc gia
Cuộc bầu cử được bắt đầu vào lúc 21g30 theo tiến trình sau đây :
1- Kêu gọi ứng cử viên : võ sư FALL Moustapha xin ứng cử
2- Kêu gọi các thành viên hiện diện đề cử ứng cử viên : Không ai đề cử
3- Kiểm điểm các võ sư có quyền bầu cử : 8 phiếu
4- Các võ sư hiện diện có quyền bầu cử gồm 8 phiếu. Như vậy số phiếu đa số tuyệt đối là 5 phiếu trên 8
5- Phương cách bầu cử : bỏ phiếu kín
6- Đề cử các nhân sự kiểm phiếu : Chủ tịch Liên đoàn quốc gia DIOUF Ababacar và nữ võ sư CISSE Sadio.
Kết quả :
- Võ sư FALL Moustapha được 8 phiếu
- Và 0 phiếu trắng và phiếu chống
Kết quả bầu cử được võ sư Trần Nguyên Đạo trân trọng tuyên bố và gửi lời chúc mừng đến võ sư FALL Moustapha, tân Chủ tịch Hội đồng võ sư quốc gia đầu tiên của Liên đoàn Vovinam-Việt Võ Đạo Senegal,.
3Lễ nhiệm chức Chủ tịch Hội đồng võ sư quốc gia
Đúng theo thủ tục của lễ nhiệm chức. Buổi lễ đã được tiến hành một cách tỉ mỉ trong bầu không khí trang nghiêm. Sau khi tuyên thệ trước các võ sư thành viên của Hội đồng và đại diện của Hội đồng võ sư thế giới, võ sư tân Chủ tịch FALL Moustapha đã chính thức nhiệm chức và chủ tọa Hội đồng võ sư quốc gia đầu tiên của Senegal.
Diễn văn phát biểu đầu tiên của võ sư tân chủ tịch là ngỏ lời cám ơn đến các thành viên của Hội đồng quốc gia và các cơ quan quốc tế đã đặt tin tưởng nơi ông. Ông cam kết và yêu cầu các thành viên của hội đồng giúp ông hoàn thành nhiệm vụ trong nhiệm kỳ 2017-2021.
Sau đó võ sư tân chủ tịch đề nghị hội đồng võ sư bỏ phiếu biểu quyết về việc quyết định đề cử võ sư Sene Abdoulaye vào chức vụ chủ tịch danh dự của Hội đồng võ sư quốc gia. Quyết định đã được bỏ phiếu phiếu kín và thông qua trong tinh thần đồng nhất và hài hoà. Võ sư Sene Abdoulaye bày tỏ lời cảm ơn chân tình của mình và chúc mừng sự ra đời của Hội đồng võ sư Vovinam-VVĐ Senegal, một ước vọng của võ sư cách đây 32 năm mà ngày nay đã được chứng kiến trong hân hoan và mãn nguyện.
Cuối cùng võ sư tân Chủ tịch Hội đồng sư quốc gia đã tiến hành lễ bế mạc trong bầu không khí nghiêm trang, hân hoan và hài hòa.
V.Diễn tiến khoá đặc huấn quốc tế
(Xem hình :https://goo.gl/photos/qXS9mZ5qkLYHEywC7https://goo.gl/photos/6ZtZatbkN11XQuBi7)
Khóa đặc huấn quốc tế được đặt dưới sự điều động của võ sư Trần Nguyên Đạo và chương trình huấn luyện được dựa theo chương trình huấn luyện quốc tế đã được Hội đồng võ sư thế giới ban hành.
1Chương trình huấn luyện
1- Dành cho các môn sinh Lam đai tam cấp : Long Hổ Quyền, Song luyện hai, 12 thế phản dao, Song luyện dao, 9 thế phản đòn trình độ 3, 4 và 5. 10 thế chiến lược từ 11 đến 20 và các đòn thế căn bản.
2- Dành cho các môn sinh Hoàng đai I cấp : Lão Mai Quyền, 8 thế vật từ 11 đến 18, Song luyện Vật hai, 7 thế phản kiếm từ 1 đến 7, Lưỡng Nghi Kiếm Pháp, 6 thế phản đòn trình độ 6 và 7. Chiến lược từ 21 đến 25 và các đòn thế căn bản.
3- Dành cho các môn sinh Hoàng đai II cấp : Tứ Tượng Bổng Pháp, Việt Võ Đạo Quyền, Song luyện ba, 8 thế phản kiếm tiếp theo (từ 8 đến 15), Song luyện kiếm, các thế chiến lược từ 26 đến 30 và các đòn thế căn bản.
4- Dành cho các môn sinh Hoàng đai III cấp : Đại Đao Quyền Pháp (Nhật Nguyệt Đại Đao Quyền Pháp), Ngọc Trản Quyền, 12 thế tay thước Mộc bản, Song luyện 4
5- Dành cho các Vs Chuẩn hồng đai : Hạ bổng pháp
Vì thời gian eo hẹp nên các thế đòn chân trung đẳng không được giảng huấn đầy đủ trong khoá đặc huấn này
2Khoá thi trung đẳng và cao đẳng quốc tế
(Xem hồ sơ kết quả thi đính kèm : 180_17VN_KetQuaThi Senegal 2017.pdf)
Sau 6 ngày học tập chuyên sâu, một khoá thi trung đẳng và cao đẳng quốc tế đã được tổ chức vào ngày 02/03/2017, tại Học viện quốc gia cao đẳng về giáo dục và thể dục thể thao (Institut National Supérieur de l’Education Populaire et du Sport (I.N.S.E.P.S)) dành cho các trình độ Hoàng đai và Chuẩn cao đẳng
Các thành viên Ban giám khảo gồm :
- Chủ tịch Hội đồng khảo thí : Võ sư Trần Nguyên Đạo
- Các thành viên Ban giám khảo gồm các võ sư : SENE Abdoulaye, DIOUF Ababacar Seydina, CISSE Sadio, BA Aliou, DIEDHIOU Mohamed Lalactif, FALL Moustapha, KA Maham, DIOGOYE Gérard David.
Trình độ Lam đai III cấp lên Hoàng đai I Cấp
- Thủ khoa : Bà HORACE HAINGORINA Joël (Trung tá quân y)
- Á khoá : GAYE Yatma
- Và 18 môn sinh
Trình độ Hoàng đai I Cấp lên II Cấp
- Thủ khoa : NDIAYE Mouhamed Naziroune (Sinh viên)
- Á khoa : DIARRA Boubacar
- Và 20 môn sinh
Trình độ Hoàng đai II Cấp lên III Cấp
- Thủ khoa : DIOKHANE Fallou (Thương gia)
- Á khoa : DIA Malick
- Và 5 môn sinh
Trình độ Hoàng đai III Cấp lên Chuẩn cao đẳng
Hai thí sinh sau đây đã đạt được thành quả tốt đẹp :
- NIANG Mamath (Thương gia)
- DIOUF Mouhamadou Moustapha (Bác sĩ)
3Lễ bế mạc khóa đặc huấn quốc tế.
(Xem hình : https://goo.gl/photos/qntG5MwcZvuM2tA8A)
Khóa đặc huấn quốc tế được kết thúc qua một buổi lễ bế mạc trang trọng vào ngày 03/03/2017 tại Học viện quốc gia cao đẳng về giáo dục và thể dục thể thao (Institut National Supérieur de l’Education Populaire et du Sport (I.N.S.E.P.S)). Buổi lễ tưng bừng này đã để lại những kỷ niệm khó quên đối với các môn sinh đến từ 3 quốc gia.
Các quan khách của buổi lễ gồm có các đại diện của : Bộ Thể dục và Thể Thao, các Liên đoàn bạn như : Karate, Judo... Chủ tịch Ủy ban Olympic quốc gia và thể thao Senegal, Giám đốc Học viện quốc gia cao đẳng về giáo dục và thể dục thể thao cùng các báo chí, truyền thanh và truyền hình.
Sau bài phát biểu chính thức của:
- Chủ tịch Liên đoàn Vovinam-Việt Võ Đạo Senegal
- Chủ tịch Ủy ban Olympic quốc gia Senegal
- Đại diện Bộ Thể dục và Thể Thao
- Võ sư Trần Nguyên Đạo
Là đến võ sư FALL Moustapha, Chủ tịch Hội đồng võ sư quốc gia Senegal, tuyên bố kết quả khoá thi trung đẳng quốc tế và điều khiển buổi lễ thắt đai và trao bằng đẳng cấp cho các Thủ khoá và Á khoa, cùng với những nét mặt hân hoan và phấn khởi của các tân khoá sinh 2017.
Đặc biệt đối với khoá thi cao đẳng quốc tế đã được võ sư Trần Nguyên Đạo long trọng tuyên bố cùng những lời nhắn nhủ về trách nhiệm và vai trò quan trọng của võ sư Vovinam-Việt Võ Đạo đối với chính mình, môn phái, xã hội và quốc gia. Sau đó là lễ thắt đai cho các tân võ sư đã được tiến hành trong hân hoan và nghiêm trang.
Paris ngày 08-05-2017
Vs Trần Nguyên Đạo
Bản sao kính gửi :
Thượng Hội đồng võ sư Vovinam-Việt Võ Đạo thế giới
Hội đồng võ sư Vovinam-Việt Võ Đạo thế giới
Tổng liên đoàn Vovinam-Việt Võ Đạo thế giới
Liên đoàn Vovinam-Việt Võ Đạo Phi châu
Các Liên đoàn quốc gia thành viên Tổng liên đoàn Vovinam-Việt Võ Đạo thế giới
Khoá đặc huấn tại Thủ đô Bamako (Mali) - từ ngày 23 đến ngày 29/11/2013
Ủy ban Kỹ thuật Quốc tế
The International Technical Board
132-2013-CTI/FR-06-10-2013
NHIỆM VỤ LỆNH
Điều 1 : Hiệp hội Vovinam-Việt Võ Đạo Mali được ủy nhiệm tổ chức khoá đặc huấn quốc tế tại thủ đô Bamako vào các ngày 23 đến 29 tháng 11, 2013.
Khoá đặc huấn tại Thủ đô Ouagadougou (Burkina-Faso) - ngày 26/10 đến 02/11/2013
Ủy ban Kỹ thuật Quốc tế
The International Technical Board
132-2013-CTI/FR-15-09-2013
NHIỆM VỤ LỆNH
Điều 1 : Liên đoàn Vovinam-Việt Võ Đạo Burkina-Faso được ủy nhiệm tổ chức khoá đặc huấn quốc tế tại thủ đô Ouagadougou vào các ngày 26 tháng 10 đến 02 tháng 11, 2013.